Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ömrüm boyunca hep" - Traduction Turc en Arabe
-
كل حياتي
| İtiraf etmeliyim ki... ömrüm boyunca hep bu günü bekledim. | Open Subtitles | تعرف الحقيقة هي ان انتظرت هذا اليوم كل حياتي |
| İtiraf etmeliyim ki... ömrüm boyunca hep bu günü bekledim. | Open Subtitles | تعرف الحقيقة هي ان انتظرت هذا اليوم كل حياتي |
| Jimmy ömrüm boyunca hep benim kırıntılarımla doydu. | Open Subtitles | حسنا جيمي كان يسبح ببركتي كل حياتي . |