| Yazın kömür çıkarmak için kürek sallarsan önümüzdeki sonbahar defans oyuncusu olabilirsin. | Open Subtitles | ستقضى الصيف إذاً تجرف الفحم وستلعب فى خط الدفاع فى الخريف القادم |
| Her şey yolunda giderse, önümüzdeki sonbahar başlarız. | Open Subtitles | لو سارت الأمور بشكل جيد نستطيع أن نبدأ العمل بحلول الخريف القادم |
| Yani eğer bekleme listesinden çıkamazsam önümüzdeki sonbahar üniversiteye başlayamam. | Open Subtitles | اذا ، ان لم اعد في قائمه الانتظار لن اذهب لاي جامعة الخريف القادم |
| önümüzdeki sonbahar için bir işe başlamayı düşünüyorum. | Open Subtitles | مهلا، لذلك كنت ... كنت أفكر حول التقدم بطلب للحصول على وظيفة في الخريف المقبل. |
| önümüzdeki sonbahar, Lynn Nottage'in şahane prodüksiyonu, Plutzer ödüllü oyunu "Sweat"i tura çıkarıyoruz. | TED | في الخريف القادم، سنذهب في جولة لعرض المسرحية الرائعة (سويت) الحاصلة على جائزة (بولتزر) من تأليف (لين نوتاج). |
| önümüzdeki sonbahar da, hepimiz kovuluruz. | Open Subtitles | وبحلول الخريف المقبل سيكون لكل منا فأس |
| Benim hayatım, önümüzdeki sonbahar Kaliforniya'ya adımımı atmamla başlayacak. | Open Subtitles | حياتي ستبدأ عندما أضع قدمي في (كاليفورنيا) في الخريف القادم |
| - önümüzdeki sonbahar. | Open Subtitles | الخريف القادم |
| Evet gittik, Ama Jasmine hamile, ve önümüzdeki sonbahar bebeğini getirecek. | Open Subtitles | لقد فعلنا ، ولكن ، (ياسمين) حامل وسوف تقوم بأحضارر معها طفلها في الخريف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 