Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"önümde duruyor" - Traduction Turc en Arabe
-
يقف أمامي
| Benim büyük, büyük imparatorum önümde duruyor. | Open Subtitles | مولاي الإمبراطور العظيم، يقف أمامي. |
| önümde duruyor. | Open Subtitles | يقف أمامي مباشرة |
| Tam önümde duruyor. | Open Subtitles | هو... هو يقف أمامي بالضبط. |
| Tam önümde duruyor. Koruyucu, bir heyulayı hipnotize edebilir. | Open Subtitles | يقف أمامي |
| Dürüst bir adam önümde duruyor. | Open Subtitles | رجل شريف ... يقف أمامي" |