| Yüceliğim önünde diz çökün. - Korkun, Ulu Olan'ın huzurundasınız. | Open Subtitles | اركعوا أمام عظمتي اخشعوا وكأنكم في حضرة القدير |
| Baronunuzun önünde diz çökün. | Open Subtitles | اركعوا أمام نبيلتكم |
| Kral'ın önünde diz çökün! | Open Subtitles | اركعوا أمام الملك! |
| Gelene yol açın. Büyük prensin önünde diz çökün. | Open Subtitles | أفسح الطريق للقادم اركع للأمير العظيم |
| Büyük prensin önünde diz çökün. | Open Subtitles | اركع للأمير العظيم |
| O zaman kralınızın önünde diz çökün. | Open Subtitles | فلتركعوا أمام ملككُم |
| Todd'un önünde diz çökün! | Open Subtitles | ! (اركعوا أمام (تود |
| Todd'un önünde diz çökün! | Open Subtitles | ! (اركعوا أمام (تود |
| Efendilerinizin önünde diz çökün! | Open Subtitles | اركع لاسيادك! |
| O zaman kralınızın önünde diz çökün. | Open Subtitles | فلتركعوا أمام ملككُم إذاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 