"önce çekildi" - Traduction Turc en Arabe

• أخذت قبل
• التقطت قبل
• الصورة قبل

Bu 4 saat önce çekildi. Tankların çölde kuzeye doğru yer değiştirdiğini gösteriyor.
هذه الصور أخذت قبل 4 ساعات تظهر فيها أنه تم نقل المدرعات شمالاً إلى الصحراء

Bu tomografi ameliyattan önce çekildi.
هـذه الصــورة الطبقيةالُمتقدمة أخذت قبل إجراء العملية

Bu fotoğrafı, yaklaşık 10 gün önce çekildi.
انها صورة حديثه له أخذت قبل عشرة أيام

Bu fotoğraf, uygun kullanıcı talimatları olmadan Savela'ya sattığın maldan önce çekildi.
هذه الصورة قد التقطت قبل ان تبيع سافيلا حاجياتك من دون ارشادات مستخدم مناسبة

Bu fotoğraf üç hafta önce çekildi.
هذه الصورة التقطت قبل ثلاث اسابيع

Kazadan bir hafta önce çekildi bu fotoğraf.
ألتُقطت هذه الصورة قبل الحادث بأسبوع.

Bu resimler kazadan önce çekildi.
هذه الصور أخذت قبل الحادث

Beth Chapman. Bu, üç hafta önce çekildi.
بيث شابمان)، هذه التقطت قبل ثلاثة أسابيع)

- Göster ona! - Resim saniyeler önce çekildi.
اره ما لديك- هذه التقطت قبل دقائق-

Bu resim yaklaşık bir yıl önce çekildi.
هذه الصورة قبل نحو سنة.

Bu fotoğraf, Wen-ching'in tutuklanmasından üç gün önce çekildi.
اُلتقطت هذه الصورة قبل ثلاثة أيام (من اعتقال (ون تشينغ

Bu fotoğraf, arkamdan vurulmamdan kısa bir süre önce çekildi ilginçtir, çünkü o sırada Bob Hope Şov vardı.
تم إلتقاط هذه الصورة قبل أن أصاب بظهري مباشرة (وذلك غريب جداً لأنه حدث أثناء عرض (بوب هوب