"önce şehirden" - Traduction Turc en Arabe

• المدينة قبل

Yetkililer salgını kontrol altına almadan önce şehirden çıkmak için yeterli zamanımız var.
لدينا وقت كاف للخروج من المدينة قبل أن تقوم السلطة بمنع الإنتشار

Üç ay önce zimmetine para geçirme suçundan tutuklanmış mahkemeden hemen önce şehirden kaçmış.
ألقي القبض عليه منذ ثلاثة أشهر بتهمة الإختلاس، هرب من المدينة قبل المحاكمة.

Ne yazık ki tutuklama emri çıkmadan önce şehirden tüymüşsün.
إنه لمن السئ إنك هربتٍ من المدينة . قبل أن تكون مذكرة الإعتقال قيد التنفيذ

Tam olarak hangi aşamada sorguya çekilmeden önce şehirden firar etmeye karar verdiniz?
وعند هذه النقطة، ل قررت الفرار من المدينة قبل إنفاذ القانون يمكن السؤال لك؟

Torununu bulursam, geceden önce şehirden gidecek misiniz?
إن وجدت حفيدك، فهل ستخرج من هذه المدينة قبل حلول الليل؟

Şafaktan önce şehirden çıkmalıyız. Ne olur ne olmaz.
علينا ان نكون خارج المدينة قبل الفجر ، فقط تحسبا للأمور .