Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"önce geldik" - Traduction Turc en Arabe
-
وصلنا منذ
-
هبطنا منذ
| Buraya 20 dakika önce geldik, ama hareket edemedik. | Open Subtitles | وصلنا منذ ثلث الساعة، ولكن لم نستطع التحرّك |
| 20 dakika önce geldik. | Open Subtitles | وصلنا منذ ساعتين |
| - İki saat önce geldik. | Open Subtitles | -لقد وصلنا منذ ساعتين تقريبًا |
| Sende farkındasındır ki planlanandan iki saat önce geldik. | Open Subtitles | أنت مدرك تماماً أننا هبطنا منذ ساعتين وأننانخططل... |
| Evet, evet, dört ay önce geldik. Belki daha fazladır. | Open Subtitles | نعم، هبطنا منذ أربعة أشهر أو ربما أكثر |