"önce olanlarla" - Traduction Turc en Arabe

• حدث قبل

Sana söylemediğim bir şey var. Hastaneye gelmeden önce olanlarla ilgili.
هُنالك شيء لم أخبرك به .حدث قبل أن آتي إلى المشفى

Ancak, doyumsuz bir sohbet yapmak istemiyorum 15 yıl önce olanlarla ilgili
لكن لا أبحث عن محادثة عميقة بشأن ما حدث قبل 15 سنة

Belki de nehirde beni bulmandan önce olanlarla ilgili bir cevap vardır.
ربما يحمل النهر إجابة على ما حدث قبل عثورك عليّ

Yaratıklar sizi almadan önce olanlarla ilgili bir hatıra bul.
أجدى ذكرى شيئاً ما حدث قبل أن يقوموا بأخذكِ

Geçmişte yaptığım ya da yapmadığım herhangi bir şeyin iki hafta önce olanlarla alakalı olmadığını düşünüyorum.
لا يهم ما فعلته أو لم أفعله في الماضي لأنه ليس له علاقة بما حدث قبل أسبوعين

Belki birkaç gün önce olanlarla bir alakası vardır.
لربّما له علاقة مع ما حدث قبل يومين.