"önce yazmış" - Traduction Turc en Arabe

• كتبتها قبل
• كتبه قبل

Anna... ölmeden bir hafta önce yazmış.
كتبتها قبل أسبوع من وفاتها.

Bir buçuk sene önce yazmış.
كتبتها قبل سنة ونصف انظر!

Hayır, öyle yapmamış. Bunu Moira ölmeden bir gün önce yazmış.
كلّا، لم يفعل، بل إنّه كتبه قبل موت (مويرا) بيوم.

- Öldürülmeden hemen önce yazmış.
- كتبه قبل أن يقتل مباشرة