"önceden dediğim gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كما قلت سابقاً
• كما قلت لك من قبل
• كما قلت من قبل

Önceden dediğim gibi şerif gelmek üzere.
...كما قلت سابقاً الشريف في طريقه

Dinle, Önceden dediğim gibi, kızınla olan ilişkim konusunda her şeyin dürüstçe olmasını istiyorum.
أسمع , كما قلت لك من قبل أريد أن أُبقي كل شي تحت حدود من الأحترام بيننا ولعلاقتي مع إبنتك

Sana Önceden dediğim gibi.
كما قلت لك من قبل

Ama Önceden dediğim gibi itici güçle ilgili bir sürü sorun var.
ولكن كما قلت من قبل الكثير من المشاكل مع الدفع