| Önceden tasarlanmış, bu soğukkanlı cinayeti. | Open Subtitles | لقد تأمرا على ارتكاب جريمة قتل متعمدة مع سبق الإصرار والترصد |
| Annem, oğlunun Önceden tasarlanmış bir kundakçılık suçu işlemediği hakkında çokça açıklama yapmak zorunda kaldı. | TED | اضطرت والدتي حينها لسرد الشرح الوفير لما كنت اقوم به لكي تقنع الناس أن ابنها لم يرتكب إفتعال حريق بصورة متعمدة مع سبق الإصرار. |
| Ama bir programcı arabaya gelecekte hissettiği koşulları göz önüne alarak aynı hareketi yapmasını emrederse, bu Önceden tasarlanmış bir cinayete benzer. | TED | ولكن لو برمج المبرمج السيارة بإتخاذ نفس التصرف ظروف معينة قد تُفهم في المستقبل حسناً, قد يبدو هذا قتل عمد مع سبق الإصرار |
| Önceden tasarlanmış ve kötü niyetle, | Open Subtitles | مع سبق الإصرار والترصد ونوايا خبيثة، |
| Önceden tasarlanmış cinayet olmalı. | Open Subtitles | لابُد أنهُ قُتلَ مع سبق الإصرار. |
| Üzgünüm, Bay Reese. Makine Önceden tasarlanmış eylemleri görür. | Open Subtitles | آسفٌ سيد (ريس)، الآلة تكشف القتل مع سبق الإصرار والترصد |
| Üzgünüm, bay Reese. Makine Önceden tasarlanmış eylemleri görür. | Open Subtitles | آسفٌ سيد (ريس)، الآلة تكشف القتل مع سبق الإصرار والترصد |
| Putperestken, fahişeyken ya da Önceden tasarlanmış bir harekete girişiyorken. | Open Subtitles | -لا تصطنع حرب -ترتكب الزنا -أو تشرع في جريمة قتل مع سبق الأصرار و الترصد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 