"önceki hafta" - Traduction Turc en Arabe

• الاسبوع قبل
• الأسبوع السابق
• قبل أسبوع
• بأسبوع قبل
• الإسبوع السابق
• يسبقه
• الذي قبله
• أسبوع قبل
• الأسبوع قبل

Melbourne'a gitmeden önceki hafta sonunda yetişkin versiyonunu oynamama izin vermiştin hatta.
تركتني العب نسخة الكبار ذلك الاسبوع قبل ان نترك ملبورن

Ondan önceki hafta da, Torrance'da bir bando elemanı.
الاسبوع قبل تلك العصابة في تورانس

Hatta belki önceki hafta da.
وربما حتى الأسبوع السابق لذلك

Son fotoğrafı yeni eşi Monica'yla birlikte kaybolmadan önceki hafta çekilmiş.
آخر صورة معلومة أخذت قبل أسبوع قبل أن يختفي هو و زوجته الجديدة .. مونيكا

Yarıştan önceki hafta antrenman yapmaman gerektiğini okumuştum.
اذن لقد قرأت انه يجب الا نتدرب بأسبوع قبل السباق

BHÇ'deki ilk demetten önceki hafta
الإسبوع السابق على أول شعاع بالمصادم . .

Geçen hafta, hatta ondan önceki hafta hatta ondan da önceki hafta neredeysek oradayız.
في نفس مكاننا الأسبوع الماضي والأسبوع الذي يسبقه والأسبوع الذي يسبقه

Bunu geçen hafta da söylemiştin... Hatta bir önceki hafta da.
قلت ذلك الأسبوع الماضي والأسبوع الذي قبله

Ameliyatı mümkün olmayan bir beyin tümörü vardı ve bize gelmeden önceki hafta durumu hızla kötüleşmeye başlamıştı.
كان لديها تورم في دماغها غير قابل للعلاج، وكانت قوة ضعفها تتسارع في الأسبوع قبل حضورها إلينا.

Bu ikisi, Dan'in kaybolmasından önceki hafta sonu birbirlerine karşı oynamışlar.
حسنا، الإثنين تواجها ضد بعضهما في مباراة في نهاية الاسبوع قبل إختفاء (دان)

Frost önceki hafta üç kez Haffner'ı aramış.
أتصل به (فورست) ثلاثة مرات (في هذا الاسبوع قبل أن يتم طعن (باركمان

Garcia, kurbanların ölmeden önceki hafta ziyaret ettiği yerlerdeki çalışanları incele.
جارسيا)، تحققي من ملفات الموظفين) الذين يعملون في الأماكن التي قصدها الضحايا في الأسبوع السابق لموتهن

Pusudan önceki hafta Kutzler, uygunsuz davranışı yüzünden kınandığı bir mektup almış.
في الأسبوع السابق للكمين كوتزلر) تلقى خطاب) توبيخ من أجل السلوك الغير منضبط

Kustuğunda bir önceki hafta yediklerin de gelmeye başlarsa işte o zaman işin bitmiş demektir.
وحين تفوح رائحة ... ما أكلته قبل أسبوع ،عندما تتجشأ عندئذ قضي أمرك

Yarıştan önceki hafta antrenman yapmaman gerektiğini okumuştum.
اذن كنت أقرأ انه لا يجب ان تتدرب بأسبوع قبل السباق

Ondan önceki hafta da.
و الإسبوع السابق له أيضاً

Sadece geçen hafta gittim, önceki hafta da.
...فقط .ذهبتُ آخر أسبوع والذي يسبقه

Geçen hafta ve ondan önceki ve ondan önceki hafta da söylediğinde duymuştum.
استمعت لك عندما اخبرتني الاسبوع الماضي والاسبوع الذي قبله والاسبوع الذي قبله

Bu akşam, Luigi'ye. Geçen hafta, Meridiana'ya ondan önceki hafta da...
"اللّيلة, " لويجيز"، الأسبوعالماضي،"ماريديانا، أسبوع قبل ذلك...

Sondan bir önceki hafta geldim ve burası da oldukça kirli ve dağınıktı.
جئت إلى هنا الأسبوع قبل الماضي والمكان كان مرتباً ونظيفاً