"önem verdiğin" - Traduction Turc en Arabe

• يهم كل
• تهتمين لأمره
• تهتمين لأمرهم

Bu şeylere önem verdiğin kadar bize de önem vermeni istiyorum.
أريدنا... أن نكون مهمين كما يهم كل هذا

Birbirlerine layıklar zaten. önem verdiğin birinin, senden önce hayatına devam etmesi zor geliyor.
إنه لمن الصعب عندما يقوم شخص تهتمين لأمره حقاً بالمضي قدماً قبلك

Yani eğer bu dünyada, önem verdiğin biri varsa, asıl risk onların bunu bilmesine izin vermemek olur.
لذا إذا كان هناك شخصاً ما تهتمين لأمره في هذا العالم المجازفة تكمن في عدم إعلامهم بهذا

Ve mümkünse önem verdiğin kişileri de korumak istiyorum.
وإذا استطعت ذلك ، سأقوم بحماية الأشخاص الذين تهتمين لأمرهم أيضاً

Onları sevdiğin için değil, önem verdiğin için değil sadece beni incitmek için, beni bilerek incitmek için.
ليس لأنك أحببتهم ليس لأنكم كنتِ تهتمين لأمرهم ... بل فقط لتؤلمينني متعمدة

Senin önem verdiğin şeye ben de önem veriyorum.
أهتم لأمر ما تهتمين لأمره