| - Önemli değil baba. Ben iyiyim. - Bana Daniel'ın numarasını ver. | Open Subtitles | لا باس ابي انا بخير |
| Önemli değil baba. | Open Subtitles | لا باس ابي |
| Bugün oyuna gelemediğim için üzgünüm oğlum. - Önemli değil baba. | Open Subtitles | اسف لانى لم استطيع الحضور لمشاهدتك فى المبارة اليوم كل شئ بخير والدى |
| Bugün oyuna gelemediğim için üzgünüm oğlum. - Önemli değil baba. | Open Subtitles | اسف لانى لم استطيع الحضور لمشاهدتك فى المبارة اليوم كل شئ بخير والدى |
| Önemli değil baba. Bir fotoğrafa sarılamazsın. | Open Subtitles | لابأس أبي لا يمكنك أن تعانق الصور |
| Önemli değil baba. | Open Subtitles | لا بأس ابي |
| Önemli değil baba. Seni affediyorum. | Open Subtitles | لابأس أبي أسامحك |
| Önemli değil, baba. | Open Subtitles | . لابأس, أبي |
| Önemli değil baba. | Open Subtitles | لا بأس ابي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 