"önerilere" - Traduction Turc en Arabe

• الاقتراحات
• اقتراحات
• الإقتراحات
• للإقتراحات
• للاقتراحات
• الأقتراحات

Önerilere açığım.
حسناً، يا رفاق، أنا مستعد تماماً لسماع الاقتراحات

Amacım da bu zaten, bayım ve Önerilere açığım.
هذا ما انوي عمله يا سيدي وانا مستعد لسماع الاقتراحات

Bir iki fikrim var ama Önerilere açığım.
حسناً، لديّ بعض الأفكار، لكنّي مُستعدّ لسماع اقتراحات.

Daha da havalı dursun istersen Önerilere açığım.
إنّني على استعداد لسماع أي اقتراحات إذا كنت تريد، كما تـعـلم جعلها تبدو خيالية أكثر.

Önerilere açığım.
: بايبر أنا مستعدة لسماع الإقتراحات

Önerilere açığım ama tüm ipuçlarımız boş çıktı ve o çocuklar tanıkları kurtarabilecek bir şey biliyorsa, peynirli makarnayı ocağa koyup şu evcilik oyununu başlatalım derim.
أنظر ، أنا جاهز لسماع الإقتراحات لكن كل قادتنا أصبحوا ساكنين و إذا كان هؤلاء الأطفال يعرفون شيئاً قد يساعدنا في إنقاذ الشهود إذا دعنا نضع الماك و الجبن على الموقد و أن نبدا باللعب معهم

Önerilere açık mısın?
هل أنت مستعدّ للإقتراحات ؟ *يقصد يضعها بمؤخرته*

- Biz! Bizim bir şeyler yapmamız gerekiyor ve ben Önerilere açığım.
يجب علينا ان نفعل اي شيء وانا ساستمع للاقتراحات

Önerilere açığım.
أنا أفتح الأقتراحات

Önerilere açıksanız size elimi sunuyorum.
،إن كنت لا تمانع الاقتراحات فإنني أقدم يدي

İkizinde gizli görevler konusunda fazla tecrübesi olduğuna göre Önerilere açığım.
حسنًا برؤيتكما الأكثر خبرة وبالعمل سريًا أنا أقبل الاقتراحات

Önerilere çok açığız.
فنحن جميعا منفتحون جدا على الاقتراحات

Çünkü şu an Önerilere açığım.
لأنّي حاليًا مستعدّ لتقبّل الاقتراحات.

Tamam, Önerilere açığım.
اسمعوا ، انا اتقبل الاقتراحات حسناً ؟

Önerilere açığım.
-مرض غريب و فقدان للبصر -تفضلوا بأي اقتراحات

Pekala, Önerilere açığım.
لذا فأنا مستعدة لسماع اقتراحات.

Bu yüzden Önerilere açığım.
لذا أنا متقبلة الإقتراحات

Önerilere açığım.
أنا مستعد لتقبل الإقتراحات.

Önerilere açığım.
أنا مستمع للإقتراحات.

- Önerilere açığım.
-أنا منفتح للإقتراحات