| Üzerinde bikinili kadın vücudu olan barbekü önlüğünü de sayarsak iki. | Open Subtitles | حسنا,مفاجأتان ان حسبت مئزر الشواء مع صورة جسد بثياب البحر عليه |
| Sadece bir tane önlüğüm var, eğer sen de giymek istersen kendi önlüğünü getir. | Open Subtitles | ولكن لدي مئزر واحد أحضري مئزرك إذا أردتِ استعماله |
| önlüğünü giy sonra da temizlemeye başla. | Open Subtitles | ارتد مئزرك و ابدأ بالتنظيف |
| Ama önlüğünü ve şapkasını eve getirdiğinde, | Open Subtitles | لكنه كان يحضر المئزر والقبعة للمنزل، |
| Karanlık bir yerde laboratuvar önlüğünü diktiğim bir rüya daha. | Open Subtitles | خياطة معطف المختبر الخاص بك في الظلام في مكانٍ ما. |
| Sen daha barbekü önlüğünü çıkaramıyorsun. | Open Subtitles | لاتستطيع الإفلات من مئزر شوائك |
| Endişelenme, emzirme önlüğünü kullanabilirsin. | Open Subtitles | لا تخافي.. يمكنك استخدام مئزر الرعاية |
| - önlüğünü giy hemen, cezana sonra karar veririz. | Open Subtitles | ارتدي مئزر سنتحدث عن العقاب لاحقاً |
| Annemin önlüğünü giymişsin. | Open Subtitles | - إنك ترتدين مئزر أمي ! |
| Otur, önlüğünü çıkarabilirsin. | Open Subtitles | هل جلست ؟ يمكنك أن تخلع مئزرك |
| önlüğünü ver. | Open Subtitles | أعطني مئزرك |
| önlüğünü takmamanın özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل هناك سبب لعدم ارتدائك المئزر ؟ |
| önlüğünü seviyorum | Open Subtitles | أنا محبة المئزر الخاص بك. |
| önlüğünü çıkar. Buraya gel, üstünün örtelim. | Open Subtitles | إخلع معطف المختبر تعالي هنا، لنغطيها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 