Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"önseziler" - Traduction Turc en Arabe
-
هواجس
-
الرؤى
| Önseziler. | Open Subtitles | هواجس. |
| Önseziler? | Open Subtitles | هواجس ... |
| Önseziler. | Open Subtitles | هواجس . |
| Önsezileri kontrol edebiliyor mu, yoksa Önseziler onu mu kontrol ediyor? | Open Subtitles | هل يتحكم هو فى الرؤى أم هى التى تتحكم به؟ |
| Bu Önseziler her zaman gerçekleşmiyor, değil mi? | Open Subtitles | ،هذه الرؤى لا تتحقق دائماً أليس كذلك؟ |
| Belki bu Önseziler tanrıdan geliyor. | Open Subtitles | أقصد، ربما هذا الرؤى من الإله |