"öptüğümde" - Traduction Turc en Arabe

• أقبلك
• عندما أقبل
• قبلتك
• قبلتكِ
• قبّلته
• أقبّلك
• قبّلتك
• التي قبلت

ve hala bunu düşünüyorum... bazen seni öptüğümde.
و لازلت أفكر بالأمر بعض الأحيان بينما أقبلك

Birini öptüğümde aradığım sen oluyorsun.
أنتِ هي من أبحث عنها عندما أقبل فتاة أخرى

Seni öptüğümde süper güçlerini de aldım böylece seni oldukça kolay öldüreceğim.
عندما قبلتك أخذت منك قواك الخاصة بك 660 00: 34: 56,122

Bak. Seni öptüğümde ilişkimize kocaman bir bomba attım biliyorum.
انظري، أنا أعرف أنني أسقطت هذه القنبلة الضخمة على صداقتنا عندما قبلتكِ

Onu öptüğümde, dilimle dişlerinin yuvarlağını hissettim
عندما قبّلته , شعرت بنتوءات أسنانهِ الصغيرة بلساني.

Seni son öptüğümde son olduğunu bilseydim...
لو عرفت عندما قبّلتك المرّة الأخيرة أنّها ستكون المرّة الأخيرة...

Lucas'ı son kez öptüğümde, yani gerçekten öptüğümde... kalp krizi geçirdi, neredeyse ölecekti.
في المره الأخيره التي قبلت فيها لوكاس لقد أصابته نوبه قلبيه وكاد أن يموت

..ama seni her öptüğümde,..
ولكن في كل مرة أقبلك فيها

Boynunu öptüğümde komik sesler çıkartıyor.
إنه يصدر أصواتاً مضحكة عندما أقبل رقبته

Ama Zander'ı öptüğümde bunun bir anlamı var.
لكن عندما أقبل (زاندر فهذا يعني شيئاُ لانه الفتى الوحيد

Luke'u öptüğümde tüm gördüğüm şu anım ve geleceğimdi.
‏ عندما أقبل (لوك)،‏ كل ما أراه هو حاضري ومستقبلي ..

Git. Git! Seni öptüğümde...
اذهب اذهب عندما قبلتك

Seni öptüğümde...
عندما قبلتك

Seni öptüğümde!
عندما قبلتك

Seni öptüğümde ilişkimizi rezil ettim.
عندما قبلتكِ.. و خرّبتُ علاقتنا؟

- Seni öptüğümde yalan mıydı?
-عندما قبلتكِ ، أكانت هذه كذبة ؟

Onu öptüğümde.
حين قبّلته.

Onu öptüğümde
، عندما قبّلته

Seni en son öptüğümde bir garip oldun ve tuhaf bir durum oluştu...
آخر مرّة قبّلتك انقلب حالك، وكان الأمر محرجًا، و...

Kendra'yı ilk öptüğümde kendimi kaybettim.
في المرة الأولى التي قبلت (كيندرا) ارتعشت