"öyle bir şey olmadı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا لم يحدث
• لم يحدُث قط
• ليس ما حدث
• ليس هذا ما حدث
• لم يحدث قط

Öyle bir şey olmadı demiştim. Oldu ve değişmemi sağladı bu. Daiquiri'ye ne diyorsun?
إنني أقول لكِ دائماً أن هذا لم يحدث - لقد حدث وقد غيرني -

Öyle bir şey olmadı, o yüzden aramayı bırak, orospu çocuğu!
هذا لم يحدث إطلاقاً, لذا, كف عن الإتصال ايها اللقيط!

Anlattıklarını biliyorum Liam, ama bence yalan söylüyorsun. Aslında Öyle bir şey olmadı, haksız mıyım?
ولكنني اعتقد أنك تكذب، هذا ليس ما حدث حقًا، صحيح؟

Öyle bir şey olmadı.
ليس هذا ما حدث بالضبط

Ama Öyle bir şey olmadı.
-لكن هذا لم يحدث قط.

Mealen öyle söyledim sevgilim, tabii ki de Öyle bir şey olmadı.
المجازي، فاتنة، طبعا هذا لم يحدث.

- Hayır çünkü Öyle bir şey olmadı.
- لا، لا أتذكر لأن هذا لم يحدث - لم يحدث ؟

Saçmalama. Öyle bir şey olmadı.
كلام فارغ ، هذا لم يحدث أبداً

Evet, ama Öyle bir şey olmadı.
ولكن هذا لم يحدث

- Yalanım yok, Öyle bir şey olmadı.
-بأمانة، أقسم لكَ أن هذا لم يحدث

Trey'in bana vurmasıyla ilgili. Öyle bir şey olmadı.
حول أن تراي ضربني هذا لم يحدث

Asla Öyle bir şey olmadı.
هذا لم يحدث أبدا.

Dur şimdi, Öyle bir şey olmadı.
حسنا، هذا لم يحدث.

Öyle bir şey olmadı. Sal'in tercihiydi.
هذا ليس ما حدث , لقد كان اختيار سال

Öyle bir şey olmadı.
حسنا, ذلك ليس ما حدث.

Öyle bir şey olmadı.
لم يحدث قط