"öyle bir şey söylemedim" - Traduction Turc en Arabe

    • لم أقل ذلك
        
    • لم أقل هذا
        
    • لم اقل ذلك
        
    • أقل هذا أبداً
        
    • أقل هذا قط
        
    Asla Öyle bir şey söylemedim. Onun ortalamanın epey üzerinde olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles لم أقل ذلك أعتبره فوق المتوسط بكثير
    Öyle bir şey söylemedim ben. "Senin hiç kaybettiğini görmedim" demiştin. Open Subtitles تعلم, لم أقل ذلك أبداً، قلت "لم أراك فاشلاً إطلاقاً"
    Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles بالتأكيد لم أقل ذلك
    Ben Öyle bir şey söylemedim, onu söyleyen bir oyuncuydu. Open Subtitles و أنكِ لا تمتلكين مشاعر تجاهي أنا لم أقل هذا
    Yok, ben Öyle bir şey söylemedim, efendim. Bana bağlı değil. Open Subtitles لا، لم أقل هذا يا سيدي هذا الأمر ليس بيدي يا سيدي
    - Öyle bir şey söylemedim. - Gerek kalmadı. Open Subtitles انا لم اقل ذلك لست مضطرا لتقوله
    Hayır, hayır. Öyle bir şey söylemedim, Lindsay. Open Subtitles لا، لا، لم أقل هذا أبداً يا (ليندسي) لا يمكن أبداً
    - Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles -لم أقل هذا قط.
    Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles أنا لم أقل ذلك.
    - Öyle bir şey söylemedim. - Bence mahsuru yok. Open Subtitles لم أقل ذلك - يارجل , أنا رائع -
    Teşekkürler. - Ben Öyle bir şey söylemedim. Sen kafayı yemişsin. Open Subtitles شكراً - لم أقل ذلك ، أنت مجنونة -
    Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles لم أقل ذلك قط، وأنت تقتبس ذلك منّي...
    Ben Öyle bir şey söylemedim. O söyledi. Open Subtitles لم أقل ذلك ، هو من قاله
    Aslında Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles لم أقل ذلك في الواقع.
    Aslında ben Öyle bir şey söylemedim, sen söyledin. Open Subtitles ، في الواقع لم أقل هذا أنت قلت
    Hayır, tabii ki değil. Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles بالطبع لا ، لم أقل هذا
    Öyle bir şey söylemedim! Open Subtitles انا لم أقل هذا مطلقاً
    Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles انا لم اقل ذلك أبدا
    Eric'e Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles لم اقل ذلك لاريك
    Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles لم أقل هذا أبداً.
    Hiç Öyle bir şey söylemedim. Open Subtitles لم أقل هذا قط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus