"öyle değiliz" - Traduction Turc en Arabe

• لسنا كذلك
• لسنا هكذا

Ki gerçekte öyle değiliz. Korkunç şeyler yapmamıza rağmen.
إننا لسنا كذلك حقاً بالرغم من أننا نفعل أشياءاً مريعة

Evet, bilirsin, erkekler bana hep pas atarlar çünkü hosteslerin kolay lokma olduklarını sanırlar ama öyle değiliz.
نعم، أتعلم، الرجال دائماً ما يحاولون التقرب مني لأنهم يظنون أن المضيفات سهلات المنال ولكننا لسنا كذلك

Yalnız olmayı beceriyorsun. Annem ve ben öyle değiliz.
أنتِ جيدةٌ في البقاء وحيدة لكن أنا وأمي، لسنا كذلك

Ki bu çok tuhaf çünkü hiç de öyle değiliz.
و هـو أمـر غريب لأننـا لسنا كذلك ، إطلاقـا

-Onlar birer katil. Artık öyle değiliz. Biz değiştik.
-نحن لسنا هكذا بعد الآن لقد تغيرنا

Biz dünyanın bildiğini sandığı kişileriz, bazen de öyle değiliz.
نحن من يظن العالم أننا نكون و لكن في بعض الأحيان لسنا كذلك

Etmezler. Onlar düşünüyor ki biz sadece onlara destek için varız. Ama öyle değiliz.
‎انهم لا يعتقدون ذلك ، انهم يفكرون بأننا هنا فقط لدعمهم ونحن لسنا كذلك

Siz yalnız daha iyi çalışıyor olabilirsiniz, ama biz öyle değiliz.
ربما تعمل أفضل بشكل منفرد ولكننا لسنا كذلك

Ama ben biliyorum ki öyle değiliz.
حسنا، أود أن تعرف إننا لسنا كذلك

Ama biz Britanya, öyle değiliz.
لكننا بريطانيا , لسنا كذلك أبداً

öyle değiliz, dünyanın bütün zeminlerini dekore ederiz.
نحن لسنا كذلك نحن خبراء التزيين

Ama öyle değiliz.
ولكن لسنا كذلك.

Ama biz Britanya, öyle değiliz.
لسنا كذلك أبداً

Biz öyle değiliz.
حسناً .. نحن لسنا كذلك ..

- Biz öyle değiliz. - Hepiniz aynısınız.
نحن لسنا كذلك كلكم هكذا

Peki neden öyle değiliz?
لذا، لماذا لسنا كذلك ؟

Biz öyle değiliz.
لكن نحن لسنا كذلك

Evet oydu. Ama inanın öyle değiliz.
صحيح، صحيح، لكن لسنا كذلك.

Hayır, biz öyle değiliz evlat.
لا ،بُنى لسنا هكذا