Découvrez nos services en

    "öyleyse ne" - Traduction Turc en Arabe

    • إذن ماذا
        
    • إذاً ماذا
        
    • اذن ماذا
        
    • ماذا إذاً
        
    • اذاً ماذا
        
    • إذا ماذا
        
    • ماذا إذن
        
    • اذا ماذا
        
    • إذاً ما الذي
        
    • إذاً مالذي
        
    • وماذا يكن
        
    • ماذا علينا
        
    • أذا ماذا
        
    • إذن ما العمل
        
    • فماذا إذا هو
        
    Öyleyse ne, Dave? Open Subtitles مالم أنني كنت هناك إذن ماذا عنه، يا ديفيد؟
    Peki, Öyleyse ne olmuş olabilir? Open Subtitles حسناً، إذاً ماذا تعتقد أننا ننظر إليه هنا؟
    Öyleyse, ne fark eder bırak elbiseler çıkartılsın. Open Subtitles اذن ماذا, مالفرق في ذلك المهم الملابس قلعت
    Öyleyse ne? Pazartesi geliyoruz, değil mi? Open Subtitles نعم، ماذا إذاً سنأتي يوم الإثنين، صحيح؟
    Peki. Peki, ee.. Öyleyse ne olmak istiyorsun? Open Subtitles حسناً, اذاً, ماذا تريد ان تفعل?
    Öyleyse ne diyebilirim ki ? Open Subtitles إذا ماذا يمكننى أن أقول ؟
    Öyleyse ne, Doktor? Open Subtitles ماذا إذن أيها الطبيب؟
    Öyleyse ne yapacağız, nasıl çözeceğiz? Open Subtitles اذا ماذا نفعل, هل نضعها كقاعدة فقط ؟
    Benim olduğunu biliyorum. Öyleyse ne yapacağız? Open Subtitles أعرف أنه كتابي, إذن ماذا سنفعل؟
    Öyleyse ne yapacağız tatlım, öylece bekleyecek miyiz? Open Subtitles حسناً إذن ماذا يا حبيبتى هل ننتظر فقط
    Öyleyse ne yapacaksınız? TED إذن ماذا تفعل؟
    Öyleyse ne diye bizimle olmuyorsun? ! Open Subtitles إذاً , ماذا عن أن تأتي لهنا وتنضم لنا؟
    Öyleyse ne yapmamız gerekiyor? TED إذاً ماذا ينبغي فعله؟
    Öyleyse ne öğrendik ? TED إذاً ماذا تعلمنا؟
    - Öyleyse ne yapmalıyım? Open Subtitles –اذن ماذا علي ان افعل؟
    Öyleyse ne? Open Subtitles ماذا إذاً
    - Öyleyse ne yapacağız? - Gülümseyeceksiniz. Open Subtitles اذاً ماذا علينا ان نفعل سوف تبتسمان
    Öyleyse, ne istiyor? Open Subtitles إذا ماذا يريد ؟
    Öyleyse ne olmuş? Open Subtitles ماذا إذن ؟
    Öyleyse ne, Uri? Open Subtitles اذا ماذا يكون بحق الجحيم , يا يوري ؟
    Öyleyse, ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles إذاً ما الذي تريد مني فـعـلـه؟
    Öyleyse ne yapıyordun? Open Subtitles إذاً مالذي تفعله؟
    - Öyleyse ne yapıyoruz? Open Subtitles أذا ماذا سنفعل ؟
    Öyleyse ne olmuş? Open Subtitles فماذا إذا هو كان؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus