"özür dilemeye çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحاول الإعتذار
• أحاول الاعتذار
• أحاول أن أعتذر
• أحاول الأعتذار
• احاول ان اعتذر

Ondan özür dilemeye çalışıyorum, ama o beni dinlemiyor bile.
ما زلت أحاول الإعتذار وهي لا تريد رؤيتي حتى

Sadece özür dilemeye çalışıyorum.
أنا أحاول الإعتذار لك مع السلامة

Neden bilmiyorum ama ondan özür dilemeye çalışıyorum.
لا أعرف لماذا , ولكنني أحاول الاعتذار

Bir de özür dilemeye çalışıyorum.
أنا أحاول الاعتذار هنا

özür dilemeye çalışıyorum. Seni yanlış yönlendirdiysem, özür dilerim.
أحاول أن أعتذر إليك ، في ما لو غررت بك بشكل أو بآخر

özür dilemeye çalışıyorum.
أنا أحاول أن أعتذر

Senden özür dilemeye çalışıyorum.
أنظري ، أنا.. أنا أحاول الأعتذار

Burada özür dilemeye çalışıyorum.
انا احاول ان اعتذر

Önceki gün kaba davrandığımın farkına vardım, ve burada özür dilemeye çalışıyorum.
انظر، أدرك أنني كنت فظة جداً في ذلك اليوم... وأنا فقط أحاول الإعتذار...

Agnes, özür dilemeye çalışıyorum.
-هذه الأزياء كانت رثّة -أنا أحاول الإعتذار

Burada senden özür dilemeye çalışıyorum.
أحاول الإعتذار هنا

Ben sadece özür dilemeye çalışıyorum.
أحاول الاعتذار فقط يا رجل

özür dilemeye çalışıyorum.
أحاول الاعتذار

özür dilemeye çalışıyorum burda.
أحاول أن أعتذر هنا

Tamam ya, özür dilemeye çalışıyorum.
حسناً، أنا أحاول أن أعتذر.

- özür dilemeye çalışıyorum.
ـ أحاول الأعتذار.

Senden özür dilemeye çalışıyorum.
أحاول الأعتذار لك

Burada özür dilemeye çalışıyorum!
إنني احاول ان اعتذر

- özür dilemeye çalışıyorum.
- أنا احاول ان اعتذر