| Özür dilerim dostum, hata ettim. | Open Subtitles | أنا آسف يا رجل لقد كان هذا خطأ |
| Cidden özür dilerim, dostum. | Open Subtitles | بكل جدية, أنا آسف يا رجل |
| Cidden özür dilerim, dostum. | Open Subtitles | بكل جدية, أنا آسف يا رجل |
| - Ağlama, bunlar farklı olaylar. - Özür dilerim, dostum. | Open Subtitles | هذه حالة مختلفه - تباً، أنا آسف يا صاح - |
| Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | أنا آسف يا صاح. |
| Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | أنا آسف يا صاح |
| Özür dilerim! Özür dilerim dostum! | Open Subtitles | أنا آسف , أنا آسف يا رجل |
| Bak ne diyeceğim, Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | أوتعرف؟ أنا آسف يا رجل |
| Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | أنا آسف يا رجل. |
| Özür dilerim, dostum. | Open Subtitles | أنا آسف يا رجل. |
| Özür dilerim, dostum. | Open Subtitles | اسمع ، أنا آسف يا رجل |
| - Bayan benim kız arkadaşım. - Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | حسناً, إنها حبيبتي - أنا آسف يا رجل أنت تعرف ... |
| Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | ... أنا... أنا آسف, يا رجل, أنا |
| Özür dilerim dostum. Hadi ama, bak, | Open Subtitles | أنا آسف يا رجل أنصت |
| - Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | - أنا آسف يا رجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 