En iyi dostunun karısıyla yatmışsan niye senden özür dilesin? | Open Subtitles | إذا نمت مع زوجة صديقك المفضل -لماذا قد يعتذر لك؟ |
Asla. O da benim anılarımı yok ettiği için özür dilesin. | Open Subtitles | أبداً ، دعه يعتذر عن تدمير مذكراتي |
Evet, Ernest Hemingway'e de söyle, bizi arayıp özür dilesin. | Open Subtitles | اجعل (إرنست همنغواي) يتّصل بنا و يعتذر لنا أيضاً |
- Onlar bizden özür dilesin. | Open Subtitles | -هم من يجب أن يعتذروا لنا |
- Onlar bizden özür dilesin. | Open Subtitles | -ينبغي عليهم أن يعتذروا لنا . |
Hadi şimdi sırasıyla odadaki herkes benden özür dilesin! | Open Subtitles | إذاً دعونا نعطي الدور للجميع وقدموا اعتذاراتكم لي! |
- Önce o özür dilesin. - Prem, buraya gel. | Open Subtitles | اطلبي منه أن يعتذر - بريم)، تعال هنا) - |
Marcus'a söyle özür dilesin. | Open Subtitles | قولي لـ (ماركوس) أن يعتذر |
Hadi şimdi sırasıyla odadaki herkes benden özür dilesin! | Open Subtitles | إذاً دعونا نعطي الدور للجميع وقدموا اعتذاراتكم لي! |