"özel bir şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• شيئاً مميزاً
• شيء مميز
• شيئا مميزا
• شيئاً خاصاً
• بشئ مميز
• بشيء مميز
• لشيء مميز
• شيئ خاص
• شيئ مميز
• شيئاً مميّزاً
• شيء ما مميز
• شئ مميز
• عمل شيء خاص
• أي شيء خاص
• شيء مُميز

özel bir şeyler olmadığını söyleme.
لا تستطيعين القول أننا لم نفعل شيئاً مميزاً

Bana ne bulmuşlar biliyor musun? Benim için özel bir şeyler hazırladıklarını söylediler.
لقد قالوا لي أنهم قد أحضروا لي شيئاً مميزاً

Hayvanlar dünyasının fiziksel bağlantılı olduğunu ve insana özgü çok çok özel bir şeyler olduğunu düşünen bir sürü insan var
هناك الكثيرون الذين يعتقدون ان عالم الحيوان مكان صعب دخوله وأن هناك شيء مميز جدا جدا بخصوص الإنسان.

Doğum günün için gidip özel bir şeyler yapmaya çalışayım aldığım minnet de bu olsun!
أحاول تقديم شيء مميز في عيد مولدك، وهذا هو الشكر الذي ألقاه، لقد أفسدت كل شيء الآن

Sana özel bir şeyler yapmak için biriktiriyorum. Şapka ya da süveter falan.
أحتفظ به حتى أصنع لكي به شيئا مميزا كقبعة ,أو سترة

Bu geceyi şehirde geçirelim, ve yarın özel bir şeyler yapalım,
،دعنا نقضي الليلة في المدينة ،و سوف نفعل شيئاً خاصاً غداً

Ve sevgili eski dostlarım için özel bir şeyler yapmak istiyorum.
و أود أن أقوم بشئ مميز لأصدقائي القدامى الأعزاء

DH: Tamam, biraz özel bir şeyler sergileyelim şimdi.
دان هولزمان : حسنا لنقوم بشيء مميز الآن

Bu gece özel bir şeyler yapacağımızı sanıyordum.
اعتقدت أنه كان يفترض بنا أن نفعل شيئاً مميزاً الليلة

özel bir şeyler yap.
أظنُّ أنّ عليك التحضير اصنع شيئاً مميزاً

O zamanlar bile özel bir şeyler olduğunu biliyordum.
حتى حينها، كنت أعلم أن شيئاً مميزاً يحدث

Senin Chloe'n ve benim Papi'min bu büyük gününde gerçekten çok özel bir şeyler yapmak istedim, biliyorsun.
أنت تعرفين, انا اريد ان افعل شيئاً مميزاً لكلوي وبابي في يومهم الكبير.

Havasında bile değilken bu adamla çıktıysa bu adamda bir şeyler olmalı, özel bir şeyler.
ان غادرت مع هذا الرجل اذن لا بد من وجود شيء مميز فيه شيء فريد

özel bir şeyler, uzun saplı güller, benim sevgililerim için.
شيء مميز, زهور ذات ساق طويلة لكل واحدة من... سيداتي...

Ben hariç herkes özel bir şeyler yapıyor.
وأنتِ أصغر رئيسة أطباء في البلد والجميع عمل شيء مميز الجميع ماعدا أنا

Evet,belki Nick ve Kaz çok ileri giderek, egolarının hakimiyetinde kaldılar ama bu adamlar özel bir şeyler ortaya çıkardılar.Hayali şeyler.
أجل ربما الأصدقاء بالغوا قليلاً في الكبرياء لكن صنعوا شيء مميز , شيء خيالي

Eğer senin çöplüğüne gelirsem bana özel bir şeyler göstereceğine söz vermiştin.
لقد وعدتني انه ان قابلتك وفق شروطك ستريني شيئا مميزا

Bence erken akşam yemeği için özel bir şeyler yapmalıyız.
فكرنا أنه ربما يجب أن نفعل شيئاً خاصاً لأجل العشاء المبكر

Mistik bir yeteneği ve kredi kartı olan 23 yaşında biriyim bu yüzden, kendime özel bir şeyler ısmarlayabilirim.
حسناً , لقد أدركت أنني بلغت 23 عاماً بهبةرائعة,وبطاقةإئتمان... لذا , سأقوم لنفسي بشئ مميز

Herkes annesi için özel bir şeyler yapmak ister.
الجميع يحب القيام بشيء مميز من حين لحين من أجل أمهم

Açılış töreninde giymek için özel bir şeyler istiyorum.
سأحتاج لشيء مميز لارتدائه في خطبة الافتتاح

Onu mezarlığa götürürken özel bir şeyler yapmayı düşünüyoruz.
لأننا نبي شيئ خاص لنأخذه غدا إلى المقبرة

En iyisi çıkmayız ve bu akşam özel bir şeyler yaparız.
سنبقي تلك الفكرة, سنخرج سوية الليلة سنقوم بعمل شيئ مميز

Şuraya yazıyorum: dizkapaklarıyla ilgili özel bir şeyler bulacaksınız.
سجّلي كلماتي ، سوف تجدين شيئاً مميّزاً حول تلكَ الرضفتين

Jack, bu küçük ve çirkin yaratıklar onlarda özel bir şeyler var.
(جاك)، هذه المخلوقات القبيحة الصغيرة هناك شيء ما مميز حولهم تعرفه

Geri döndüğümde bu köpek kabında özel bir şeyler olsa iyi olur.
من الافضل ان يكون هناك شئ مميز في طبق اكل الكلب عندما اعود

Yarın akşam Kayleigh için özel bir şeyler yapmak istiyorum.
أريد عمل شيء خاص مساء غد لكيلي

Bu gece için özel bir şeyler planlıyor musun?
هل ستفعل أي شيء خاص الليلة؟

Bu akşam özel bir şeyler hazırlayacağım.
سوف أعد شيء مُميز الليلة.