"özel bir kız" - Traduction Turc en Arabe

    • فتاة مميزة
        
    • فتاة خاصة
        
    • إنها مميزة
        
    Baba, eğer çok özel bir kız varsa, ve o bir sersemi seviyorsa ne yapardın? Open Subtitles أبي ، إذا كان هناك فتاة مميزة وهي تحب أن تحضى ببعض الإهتمام ، فماذا ستفعل؟
    Sally çok özel bir kız. Open Subtitles يحدث أن يكون الواحد مولعا بشيء سالي فتاة مميزة جدا
    Ben özel bir erkeğim sen de özel bir kız bu akşam birlikte alem yapmaya ne dersin? Open Subtitles أنا رجل مميز ... وأنت فتاة مميزة فلماذا لا نقضي وقتاً لطيفاً الليلة ؟
    Teyzen çok özel bir kız olduğunu söylüyor. Open Subtitles خالتكِ تقول أنكِ فتاة مميزة جداً
    özel bir kız hayatına girecek ve dünyaya bakış açını değiştiren bir adım atacak. Open Subtitles فتاة خاصة ستدخُل بحياتك وستُغيّر نظرتك للعالم بشكل جذري
    O çok özel bir kız. Open Subtitles - إنها مميزة جداً
    Pekâlâ, özel bir kız olduğunu varsayıyorum... Open Subtitles حسناً , بافتراض انها فتاة مميزة
    Korkma hayatım,ben ısırmam. Çok özel bir kız olduğunu duydum. Open Subtitles سمعت بأنكِ فتاة مميزة
    Çok özel bir kız. Çocuk sahibi olmayı istememi sağlıyor. Open Subtitles فتاة مميزة .. تجعلني
    Çok özel bir kız. Open Subtitles انها فتاة مميزة.
    Çok özel bir kız. Open Subtitles إنّها فتاة مميزة جداً.
    Bu kadar güçlü bir fırtınada sağ kalacak kadar güçlüysen, oldukça özel bir kız olmalısın, Dorothy. Open Subtitles إن كنتِ قوية كفاية للنجاة ،من عاصفة قوية كهذه فلا بد بأنكِ فتاة (مميزة للغاية، (دورثي
    - O özel bir kız. Open Subtitles إنها فتاة مميزة
    Çok ama çok özel bir kız. Open Subtitles هي فتاة مميزة جداً.
    O özel bir kız. Open Subtitles أنها فتاة مميزة.
    Çok özel bir kız. Open Subtitles إنها فتاة مميزة
    özel bir kız olduğunu duydum. Open Subtitles سمعت أنك فتاة مميزة
    Claire çok özel bir kız. Beni anlıyor musun? Open Subtitles كلير) فتاة مميزة جداً) أتفهمني؟
    Amanda özel bir kız olsa gerek. Open Subtitles لا بد أن (أماندا) هي فتاة مميزة.
    Alicia özel bir kız. Open Subtitles أليشا) فتاة مميزة)
    Çok ama çok özel bir kız olduğunu bilmeni istiyorum. Open Subtitles ولكن أريدكِ أن تعلمي أنكِ فتاة خاصة للغاية
    O özel bir kız. Open Subtitles إنها مميزة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus