Découvrez nos services en

    "özel birisi" - Traduction Turc en Arabe

    • شخص مميز
        
    • رجل مميز
        
    • مميزة جدا
        
    • من نوع خاص
        
    • مميّزًا
        
    • لشخص مميز
        
    • أحد مميز
        
    • شخص مميّز
        
    Seni bir daha görmek istemiyorum! özel birisi olduğunu sandığıma inanamıyorum! Open Subtitles أنا لا أريد رؤيتك مرةً أخرى لا أستطيع التصديق انني اعتقدت انك شخص مميز
    Ama iddiaların bir şekilde doğruysa, ve senin özel birisi olduğunu kabul etmeme rağmen ya da hile olsa da, etkileyici bir şey, beni seni hapse atmaya zorlama. Open Subtitles لكن إذا كانت عروضك حقيقية بشكل ما... فأنا أعترف أنك شخص مميز للغاية. وحتى لو كانت خدعة فهي إذن خدعة تثير الإعجاب.
    Sadece yeni birisi olmak istedim özel birisi. Open Subtitles ...فقط أردت أن أكون شخصاً جديداً شخص مميز
    John çok özel birisi. Open Subtitles فعلا ، جون رجل مميز جدا
    - Evet özel birisi, tamam mı? Open Subtitles لا بد وأنها من نوع خاص إنها مميزة جدا
    Seyirciler arasında özel birisi var. Open Subtitles لدينا رجل من نوع خاص فى المستمعين اليوم انه السيد ليو
    Öyle bir silah taşımak için özel birisi olman gerek. Open Subtitles عليكَ أن تكون نوعًا مميّزًا من الناس لتحمل هكذا سلاح.
    özel birisi için. Open Subtitles احتفظ بنفسى لشخص مميز
    Getirmek istediğim özel birisi, çıkmaktan mutluluk duyduğum dost bir terapist ya da yorumcu var mı demek istiyorsun? Open Subtitles أنتِ تعني إذا كان لدي أحد مميز أنني أريد أن أحضر حقاً... أحداً انا سعيد بمواعدته, ربما معالج زميل / مراجع الكتاب؟
    Hiç kimse bu küpe hapsolmamalı. Özellikle de senin gibi özel birisi. Open Subtitles لا يفترض أنْ يحتجز أحد في تلك الجرّة لا سيّما شخص مميّز مثلكِ
    Kim geliyor bilmiyordum ama özel birisi olduğunu biliyordum çünkü sularında tam beş dilim limon olması gerekiyordu. Open Subtitles لكن كنت أعرف أنه شخص مميز لأنهم طلبوا طلب محدد من 5 ليمونات مقطعة شرائح -في المياه الخاصة بهم
    Benim için özel birisi var mı? Open Subtitles ألدي شخص مميز في حياتي؟
    Adına imzalayacağım özel birisi var mı? Open Subtitles هل هناك شخص مميز تريدينني أن أوقع له ؟ !
    Haydi ama. özel birisi olmalı. Open Subtitles لا بد من وجود شخص مميز
    Şu anda hayatında özel birisi var mı, Joe? Open Subtitles هل هناك شخص مميز في حياتك؟
    Bayramları geçirebileceğin özel birisi olmadığı için üzgünüm George Open Subtitles اعتذر عن عدم وجود شخص مميز ليشاركك فرحة الاعياد يا(جورج) ماذا؟
    özel birisi. Ayrıca güçlü bir koku da var. Open Subtitles شخص مميز جدًا وأيضًا نبيذ.
    özel birisi için biriktiriyorum onları. Open Subtitles أنا أوفرها من أجل شخص مميز.
    O çok özel birisi. Open Subtitles انه رجل مميز جدا
    - Evet özel birisi, tamam mı? Özel olduğundan eminim. Open Subtitles لا بد وأنها من نوع خاص إنها مميزة جدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus