"özel efektler" - Traduction Turc en Arabe

• المؤثرات الخاصة
• مؤثرات خاصة
• التأثيرات الخاصة

Oyun için dekor hazırlar, özel efektler kullanır. Tanrım.
هو يقوم بهذا لوحده و يخلق المؤثرات الخاصة أيضاً

özel efektler ise setlerde yapılan herhangi bir şeydir.
المؤثرات الخاصة هي أي شيء يتم في مجموعة مواقع عملية

Yani özel efektler ve üstüne yeşil perde kullanmam lazım.
ذلك يعني المؤثرات الخاصة ذلك يعني الشاشة الخضراء المتداخلة

Piramitlerin oradaki canlılar çok özel efektler kullanıyorlardı.
إذا كانت المخلوقات التي في الاهرامات مؤثرات خاصة... فإنها مؤثرات خاصة جداً.

özel efektler. Hollywood. Hepsi benim değil.
مؤثرات خاصة, هوليوود ليس أنا فقط

Toplantıdaki özel efektler çok işe yaradı!
تلك التأثيرات الخاصة بالإجتماع قد آتت أكلها حقاً

özel efektler Vernon L. Walker tarafından yapıldı.
فيرنون ووكر " قام بعمل " التأثيرات الخاصة

- GD ÖZEL EFEKT DANIŞMANI) Bunlara özel efektler düzleminde çok çalışıldı.
وهناك الكثير من العمل ذهب إلى أنه على المؤثرات الخاصة على المستوى التي كانت شائعة جدا.

C.G. ve özel efektler sadece hikayeyi anlatmamıza yardımcı oldu.
المؤثرات الخاصة تُستخدم فقط لمساعدتنا في رواية القصة "نحن نصور في "نيويورك

Güzel özel efektler.
. المؤثرات الخاصة عظيمة.

Bu aşırı gerçekçi özel efektler inanıImaz!
! أعشق هذا إنه قمة المؤثرات الخاصة

Mesela, bizim yerel bir tiyatromuz var, ve Cotton eser yazıyor, ve şimdi de kısa filmler çekiyor, senaryolara özel efektler yapıyor, kimsenin tahmin edemeyeceği kadar eğlendiriyor.
على سبيل المثال , نحن نمتلك مسرحاً هنا و ( كوتن ) يكتب الأفلام و هو يقوم حالياً بصناعة أفلام قصيرة هو يقوم بهذا لوحده و يخلق المؤثرات الخاصة أيضاً

Hikaye fena değil, özel efektler mükemmeldi.
قصة وهمية، مؤثرات خاصة رائعة

Dublör var. özel efektler var.
لديكِ حيلة لديكِ مؤثرات خاصة

Burada pahalı özel efektler kullanmayız.
لا مؤثرات خاصة هنا

Bütün bu zaman boyunca, özel efektler fişekler, filmlerdeki fişekler gibi.
مؤثرات خاصة.

Ve özel efektler sağolsun..
... و بفضل التأثيرات الخاصة