"özel hayatınla" - Traduction Turc en Arabe

• حياتك الشخصية

Pekala Lito, biraz özel hayatınla ilgili soru sorabilir miyiz?
إذا يا (ليتو)، أيمكننا أن نقترب من حياتك الشخصية هنا؟

Seninle son zamanlarda özel hayatınla ilgili hiç konuşmamıştık.
{\pos(192,240)}لم نتكلّم عن حياتك الشخصية مؤخراً

Seninle ve özel hayatınla alakalı her şeyin düzgün ve kontrol altında olduğunu bilmeliyim.
-أريد أن أعرف ... أن كل ما يخص حياتك الشخصية تحت السيطرة ومرتب

Seninle özel hayatınla ilgili konuşmak istiyorum özellikle Paige'le olan ilişkin hakkında.
أريد التحدث معك عن حياتك الشخصية (خصوصا علاقتك مع (بيج