"özel kılan ne" - Traduction Turc en Arabe

• ما المميز
• هو الأمر المميز
• المميّز

Seni bu kadar özel kılan ne?
و ما المميز فيك إلى هذا الحد ؟

Şeker servisini bu kadar özel kılan ne?
ما المميز فى حقول القصب ؟

O topu bu kadar özel kılan ne?
ما هو الأمر المميز جداً في هذه الكرة؟

Bu kalemi bu kadar özel kılan ne?
ما هو الأمر المميز جداً حول هذا القلم؟

Bu münazarayı özel kılan ne?
ما الشيء المميّز في هذه المناظرة؟

Bunu bu kadar özel kılan ne?
وما الأمر المميّز في هذا؟

Seni bu kadar özel kılan ne?
ما المميز جداً بك ؟

- Evet. - Peki bunu özel kılan ne?
ولكن ما المميز بهذه؟

Leela yengemizi özel kılan ne?
ما المميز في ليـلا ؟

Ama Phoebe'yi bu kadar özel kılan ne?
لكن ما المميز بخصوص فيبي؟

Burayı özel kılan ne?
ما المميز في هذه البلدة؟

Onu bu kadar özel kılan ne?
ما هو المميّز بشأنه؟