Geleneksel Afrika'daki ekonomik sistemde, ... ...üretim araçları, özel mülkiyete ait. | TED | في النظام الاقتصادي التقليدي في إفريقيا ، وسائل الإنتاج هي ملكية خاصة. |
özel mülkiyete tecavüz ediyorsunuz, derhal uzaklaşın. | Open Subtitles | أنتم تتعدون على ملكية خاصة ويجب علي أن أطلب منكم الرحيل |
Polise rüşvet verip özel mülkiyete tecavüz etmek, bu size fazladan 150$'a mal olacak. | Open Subtitles | تقومين بسؤال ضابط شرطة بأن يقبل رشوة حتى يمكنكِ التعدي على ملكية خاصة ذلك سيكلفك 150$ دولار إضافية |
Bunu söyleyeceğimden heyecan duymuyorum ama İHA'lar 25 metre civarında özel mülkiyete girmiş sayılmamaktadır. | Open Subtitles | لستُ متشوقاً لقول الآتي ولكن... لا تُعدّ الطائرات في ملكية خاصة... إن كانت فوق ٨٣ قدماً |
Bay Griffin ve Bay Griffin bu mahkeme sizi topluma rahatsızlık vermekten ve özel mülkiyete zarar vermekten suçlu buldu. | Open Subtitles | (سيد (غريفين (و سيد (غريفين هذه المحكمة تراك مذنباً لخلق إضطرابات عامة وتدمير ملكية خاصة |
Bay Griffin ve Bay Griffin bu mahkeme sizi topluma rahatsızlık vermekten ve özel mülkiyete zarar vermekten suçlu buldu. | Open Subtitles | (سيد (غريفين (و سيد (غريفين هذه المحكمة تراك مذنباً لخلق إضطرابات عامة وتدمير ملكية خاصة |
Hayır, özel mülkiyete ait bir yer aramalıyız. | Open Subtitles | لا، نحن ننظر إلي ملكية خاصة |