Restoran doluydu, o da bizi özel odaya aldı. | Open Subtitles | ،كان حشد كبير في المطعم لذا خصص لي الغرفة الخاصة |
Onu özel odaya alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني ابقائها في الغرفة الخاصة ولكن |
- Yaralıları özel odaya götür. | Open Subtitles | خُذ الجرحى إلى الغرفة الخاصة |
Yani bir insanın fiziksel ölümünden sonra, vücudu geleneksel bir mekanda olan "tongkonan" adlı özel odaya yerleştirilir. | TED | و هكذا بعد وفاة الشخص جسديا، يتم وضع جسده في غرفة خاصة في الإقامة التقليدية، التي تسمى تونجكونان. |
O yüzden gebeliğin ilerleyince özel odaya alınacaksın. | Open Subtitles | ستُنقلين إلى غرفة خاصة في الأشهر المقبلة |
Yeni Doğan Bakım Ünitesi kalabalıkta, bu yüzden özel odaya yerleştirdim. | Open Subtitles | الاستقبال مكتظ بالمرضى ولقد خصصت لها غرفة خاصة |
özel odaya geçersek kuku tozumu görebilirsin. | Open Subtitles | ،إذا حجزنا غرفة خاصة سأريك غباري الانثوي |
Beni özel odaya alın. | Open Subtitles | خذني إلى غرفة خاصة |