"özelikle" - Traduction Turc en Arabe

• خصوصا
• بالذات أنت

Özelikle çok önemli bir sorunun cevabını verebilmiş değiliz.
خصوصا أننا لم نجاوب ما قد يبدو أنه سؤال جوهري.

Özelikle de avın kısıtlı olduğu zamanlarda.
خصوصا إذا كان هناك صنف نادر على قائمة الطعام

Diş macunlarınız hakkında.Özelikle yeni çıkan gargara Bu binada mı yapılıyor?
بشأن معجونِ اسنانكم خصوصا النوعِ الجديد مع غسول الفم

Özelikle geldiklerini görmediğim zaman.
خصوصا عندما لا أعرف بأنهم سيحدثون

Bence seveceksin, Özelikle de sonunu.
أعتقد أنه سيعجبك, خصوصا النهاية.

Özelikle de son kullanma tarihini kontrol etmezseniz işe yaramaz, ki mutlaka kontrol etmelisiniz.
انها ... تفشل و خصوصا عندما تنسى التأكد من تاريخ الصلاحيه الامر الذى يجب دائما فعله

Hiç bir yere gitmiyorum, Özelikle de seninle.
-أنا لم أذهب إلى أى مكان و خصوصا ً معك

Özelikle eşek şakaları yapardı.
بالاحذية صلبة الكعب خصوصا