| Mösyö, beni özlediniz mi? | Open Subtitles | سيدي , هل إشتقت إلي؟ |
| Hey, beni özlediniz mi yoksa? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Beni özlediniz mi Yukarı Doğu Yakalılar? | Open Subtitles | هل اشتقتم إلي يا قاطنيّ الحي الشرقي الراقي؟ |
| Selam çocuklar, beni özlediniz mi? | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد . هل اشتقتم إلي ؟ |
| Sarayı özlediniz mi Düküm? | Open Subtitles | هل اشتقت إلى البلاط سموك? |
| özlediniz mi beni? özlediniz mi beni? | Open Subtitles | "هل تشتاق إلي؟" |
| Anne ve babanızı şimdiden özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقتما الي امكما و ابيكما؟ |
| Ajan Romanoff, beni özlediniz mi? | Open Subtitles | أيتها العميلة (رومينوف)، هل اشتقتي إليّ؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل إشتقت إليّ؟ |
| - Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقتم إليّ؟ |
| Babacığı özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقتم إلى أبيكم؟ |
| Bizi özlediniz mi? | Open Subtitles | - هل اشتقت لنا؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقت إلي؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقت إلي؟ |
| özlediniz mi? özlediniz mi? | Open Subtitles | "هل تشتاق إلي؟" |
| özlediniz mi? özlediniz mi? | Open Subtitles | "هل تشتاق إلي؟" |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقتما إلي ؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | *هل أشتقتِ ليّ؟ * |
| Peki Bayan Maroney, dün yokken beni özlediniz mi? | Open Subtitles | (هلا آنسة (ماروني هل افتقدتيني وأنا غائب بالأمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 