"özlemiştir" - Traduction Turc en Arabe

• تفتقدك
• مشتاق
• يفتقدنا
• مشتاقة

Eminim, çok özlemiştir seni ama müsait değildir.
أنا متأكدة أنها تفتقدك لكنها لا تستطيع المجيء.

Git, karın seni özlemiştir.
أذهب , انا واثق بأن زوجتك تفتقدك

Eminim o da seni özlemiştir.
أنا واثقه أنها تفتقدك أيضا

Muhtemelen seni özlemiştir.
اعني, إنه على الأرجح مشتاق لكِ.

Eminim o da seni özlemiştir.
انا متأكد من انه مشتاق اليك هو ايضا

Belki de sadece bizi özlemiştir.
ربما يفتقدنا فقط

Eminim seni özlemiştir. Ben özledim.
أنا متأكدة أنها مشتاقة إليك أنا مشتاقة إليها

Eminim seni özlemiştir.
انا متاكدة انها تفتقدك.

- Seni özlemiştir. - Karıştırma dedim.
يبدو بأنها تفتقدك - لقد قلت لكِ توقفي -

Annen seni özlemiştir.
لابد ان والدتك تفتقدك

Hem o da seni özlemiştir.
و تفتقدك أيضاً

Bahse girerim Krusty`i özlemiştir.
أنا واثقة من أن الحاخام مشتاق لـ(كراستي).

ve oğlun seni özlemiştir oh, bende o şişkoyu çok özledim hey, Bea, sana sormak istediğim bir şey var ölüm nasıl bir şey?
واذهب لرؤية إبنك، إنه مشتاق إليك وأنا مشتاق إليه أيضاً ذلك الأحمق البدين أريد أن أسألك يا (بي)، كيف كان الموت؟

Eminim seni özlemiştir.
؟ أراهن أنه مشتاق إليك.

Belki de sadece bizi özlemiştir.
ربما يفتقدنا وحسب

"Beni özlemiştir." deyip duruyor.
هو لايزال يردد لابد أنكِ مشتاقة لها

Annen seni özlemiştir.
‫لا بد أن أمك مشتاقة لك