"üçüncü gününde" - Traduction Turc en Arabe

• في اليوم الثالث
• اليوم الثالث من

Kampa varışımızın üçüncü gününde yemekte sütlaç vardı.
في اليوم الثالث كان هناك رز البودينغ على الغداء

Merak etme Adalet istiyoruz! Peter Nystrom eyleminin üçüncü gününde Beyaz Saray'dan hâlâ tepki yok.
يدرك أنني لا أستطيع. في اليوم الثالث لاعتصام بيتر نيستروم،

Herkese merhaba. Brançımızın üçüncü gününde yine birlikteyiz.
،مرحبًا جميعًا .وأهلاً بكم في اليوم الثالث لغداء الحصار

...batıdaki müttefik eyaletlere yapılan gezinin üçüncü gününde.
انه اليوم الثالث من الجولة الرئاسية بالولايات الغربية المتحالفة

"Yeni ışığın üçüncü gününde Hasat vakti gelecek ve Efendi aralarında bir kere daha yürüdüğünde insanoğlunun kanı şarap gibi akacak."
ولكن في اليوم الثالث من النور الجديد سوف يأتي الحصاد .. عندما يتدفق دم الرجُل مثل النبيذ عندما يسير السيّد بينهم مرة أخري

Fırtınanın üçüncü gününde rüzgâr saatte 210km hızı görüyor.
في اليوم الثالث من العاصفة، بلغت سرعة الرياح 210 كم/ساعة

Sisin üçüncü gününde uyuyamadı.
في اليوم الثالث بعد أن جاء الضباب، لم تستطع النوم.

Hatırladığı üzere: "Yaratılışın üçüncü gününde Tanrı Dünya'ya meyve veren bir meyve ağacı yetiştirmesi emrini verir."
حيث تروي: "في اليوم الثالث للخلق، يأمر الله الأرض أن تنبت أشجار الفاكهة المثمرة ".

Günün ilk ışıkları yayılırken, Terminal City kuşatmasının üçüncü gününde, ortalık gergin ama durumda bir değişiklik yok.
ومع بزوغ فجر اليوم .. نصبح في اليوم الثالث لحصار "المدينة الأخيرة" الوضع متوتّر ولكنه مُستقر

Yasın üçüncü gününde, mezarlığa gittim.
في اليوم الثالث من العزاء