| Mike onu üçüncü sınıftan beri korkutmaya çalışıyordu ama hiç başaramadı. | Open Subtitles | مايك , يحاول إخافتها منذ الصف الثالث لكنه لم ينجح أبدا |
| üçüncü sınıftan beri her doğum gününü beraber geçirdik herhalde. | Open Subtitles | تقريبا كل عيد ميلاد معاً منذ الصف الثالث |
| üçüncü sınıftan beri en yakın arkadaşım ancak, kendisinin acımasız bir kaltak olduğunu yeni öğrendim. | Open Subtitles | افضل صديقاتي منذ الصف الثالث والتي اصبحت ادرك الان انها عاهرة تماما كذلك |
| üçüncü sınıftan beri en iyi arkadaşız, | Open Subtitles | لقد كنا صديقين حميمياً منذ الصف الثالث |
| Ama ben ona, üçüncü sınıftan beri aşığım. | Open Subtitles | . انا واقع في حبها منذ الصف الثالث |
| Jenny benim üçüncü sınıftan beri hayallerimin kızı. | Open Subtitles | . جيني هي فتاة أحلامي منذ الصف الثالث |
| Bunu üçüncü sınıftan beri değiştirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول تغييره منذ الصف الثالث |
| üçüncü sınıftan beri. | Open Subtitles | منذ الصف الثالث |
| üçüncü sınıftan beri hazırım. | Open Subtitles | لقد كنت جهازه منذ الصف الثالث |
| üçüncü sınıftan beri en iyi arkadaşımsın Dave. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائي منذ الصف الثالث يا (دايف) |
| Bak, şu anda benden nefret ediyor olsa da Dan, üçüncü sınıftan beri benim en iyi arkadaşım ve iyi olduğundan emin olmadan onu terk edemem. | Open Subtitles | اسمعي ، حتى وإن كان دان) يكرهني الآن) لقد كان صديقي منذ الصف الثالث ولن أغادر حتى اطمئن عليه |
| Onu üçüncü sınıftan beri sevdiğini kendin söylemiştin. | Open Subtitles | ...قلت بنفسك انك تحبها منذ الصف الثالث |
| Amber'la üçüncü sınıftan beri arkadaştık. | Open Subtitles | انا و (امبر) كنا اصدقاء منذ الصف الثالث |
| Seni üçüncü sınıftan beri tanıyorum James. | Open Subtitles | (أنا أعرفك منذ الصف الثالث يا (جيمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 