"üçüncüsü ise" - Traduction Turc en Arabe

• و الثالث
• و الثالثة
• والثالث هو
• وثالثًا
• الثالث هو
• النقطة الثالثة
• ثالثًا

İkisi tamamen tükenmiş ve üçüncüsü ise maksimum entropiye ulaşıyor.
إثنان استنفذوا، و الثالث يصل الى مرحلة حرجة.

Ve üçüncüsü ise bütün ağı yöneten işletim sistemi.
و الثالثة هو نظام تشغيل الذي يدير الشبكة كلها.

Birincisi ses organizmasının tanımı. İkincisi ses çeşitlerinin betimlenmesi. üçüncüsü ise ses genlerinin derlenmesi.
الأول هو التعريف بصوت الكائن الحي، الثاني هو وصف من الاختلافات الصوتية، والثالث هو تكوين الجينات الصوتية.

üçüncüsü ise, ilk defa sesim dikkate alındı.
وثالثًا أني أدركت للمرة الأولى أن صوتي ذو أهمية.

üçüncüsü ise, hedef eyaletlerde kimlerin etkin olduğunu tespit etmek.
هدفنا الثالث هو لتحديد مَن الذي يتحكم في الولايات المستهدفة

üçüncüsü ise, kafir olarak nitelendirdiğiniz o İngiliz bayanın yerini bana söylemezsen bu bıçakla sana daha beter eziyet edeceğim.
النقطة الثالثة : سأبدأ بإستعمال هذه السكين في وسائل أكثر ابتكاراً مالم تخبرني أين يحتجزون

üçüncüsü ise hiç kimseye Alluka Efendi'nin gücünden söz edemezsiniz.
ثالثًا لحماية أسرار العائلة ممنوع أن تعلم أيّ غريب بقدرة (ألوكا).

üçüncüsü ise kadın Scott Bakula gibi bakıyordu ki bu da beni strese soktu çünkü Men of a Certain Age'de bayağı gerideyim ve dvr'ımı* temiz tutmayı ne kadar çok sevdiğimi bilirsin sonra dördüncüsü de neden bu kadar çok terapiste gittiğimi sordu.
و الثالث بدا كالأنثى (سكوت باكولا)، و التي أجهدتْني فقط، لأنّي تجاوزتُ كثيراً مشكلتي مع "رجال من أعمارٍ معيّنة"، و أنتَ تعرف كم تحبّ والدتي مسجّلات الفيديو النظيفة،

üçüncüsü ise, eğer gerekirse, 15 sayılık.
و الثالثة إذا احتجناها من 15 نقطة

İkincisi hareket eden bir obje. Ve üçüncüsü ise bir zaman.
و آخر هو جسم متحرك والثالث هو وقت.

üçüncüsü ise, önceden giderilmemiş ihtiyacın varlığı.
والثالث هو وجود مسبق لحاجة غير ملباة.

üçüncüsü ise yüksek ögretimimizdir.
الشيء الثالث هو تعليمنا العالي

üçüncüsü ise hepsinden daha önemli.
والأمر الثالث هو الأكثر أهميه فوق الكل