"üç çocuğun" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاثة أطفال
• وثلاثة أطفال

Lily bu anlaşmada üzerine düşeni yaptı: üç çocuğun yetiştirilmesine yardım etti.
التزمت لي لي من جانبها بالصفقة وساعدت في تربية ثلاثة أطفال.

O senin 10 yıldır karın, ondan üç çocuğun var.
إنها زوجتك منذ عشر سنوات، أنجبتما معاً ثلاثة أطفال

Oh. yaa, ben sadece öyle olduğunu sandım.Yani senin üç çocuğun var.
حسن ، أنا حقا افترضت ، أقصد أن لديك ثلاثة أطفال

Dediğin gibi antika olabilirim ama asla sarhoş olup üç çocuğun izini kaybetmezdim.
حسناً , قد أكون كبيرة كما تقولين لكنني لم أثمل أبداً وأفقد ثلاثة أطفال

Her gün, ama... bir yerde mükemmerl bir kocan ve mükemmel üç çocuğun, olduğunu hayal etmek daha kolaydı.
ولكن كان من السهل أن اتخيل بأنك تملكين زوجا مثاليا, وثلاثة أطفال رائعون بمكان ما

üç çocuğun hız treninden uçtuğunu düşünüp geril o zaman.
تصوري ثلاثة أطفال ألقي بهم من الأفعوانية وشنجي أعصابك

Merak etme sadece üç çocuğun var rahat uyursun.
ليس غريب أن لديك ثلاثة أطفال وحسب مع إرتدائك لتلك الثياب

Bakın, üç çocuğun kaybolduğu fark edilecek bir zaman varsa o da bu gecedir değil mi?
نظرة، إذا كان هناك أي وقت مضى الوقت لاحظت ثلاثة أطفال في عداد المفقودين، الليلة سيكون ذلك، أليس كذلك؟

Ama ne olduğunu soracağım çünkü genç bir bayanın ve üç çocuğun, hayatlarına devam edebilmeleri için bu sorunun cevabını bilmeleri gerekiyor.
...و لكنّي سأسألكِ ماذا حدث؟ ، لأن هناك سيدة شابة و ثلاثة أطفال يريدون أن يعرفوا

Ama baban ve ben üç çocuğun mükemmel olduğunu düşünüyoruz. Ya benim isteklerim ne olacak?
ولكن أنا ووالدك نعتقد أن ثلاثة أطفال كافيين - ولكن ماذا عن الذي أريده؟

üç çocuğun ölümüne yeni şahit oldun.
كنت مجرد شاهد ثلاثة أطفال يموت.

- üç çocuğun var, değil mi?
-لديك ثلاثة أطفال ، أليس كذلك ؟

üç çocuğun olacak.
ستحصلين على ثلاثة أطفال.

Ayrıca... senin bir karın ve üç çocuğun var. Benim ise sadece...
تعلم أنه يمكنني أن أزيلها بالإضافة أن لديك زوجة وثلاثة أطفال