"üç aydan" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاث أشهر
• ثلاثة شهورِ
• من ثلاثة أشهر
• الشهور الثلاثة
• ثلاثة اشهر

- üç aydan beri en az haftada bir kere evini ziyaret ediyor.
منذ ثلاث أشهر تقريبا بدأ يتردد على شقتك مرة في الأسبوع على الأقل

Bu dökümanlar üç aydan...
هذا اعتراض لأكثر من ثلاث أشهر.

Beni üç aydan fazla yasaklı tutamazsın.
لا تَستطيعين إبقائي تحت التجربة لأكثر مِن ثلاثة شهورِ.

Bense bir kızın ilgisini üç aydan uzun süre canlı tutamıyordum.
ني، أنا لا أَستطيعُ إبْقاء a إنتباه بنتِ أطول مِنْ ثلاثة شهورِ.

Atama Güvenlik çok eski bir şirket gibi görünse de üç aydan sonrasına dair var olduklarına gösteren herhangi bir delile ulaşamıyoruz.
شركة عالمية منذ عقود لم نستطع العثور على أي دليل على وجودها بالعودة إلى أكثر من ثلاثة أشهر

İlk üç aydan sonra istediğin on gösteri, tamam mı?
أيّةِ عشر عروض بعد الشهور الثلاثة الأولى إتفقنا ؟

üç aydan fazladır onunla bağlantı kurulamadı.
حسناً ، ليس هناك اي تواصل معه منذ اكثر من ثلاثة اشهر

Ama fotoğraflardan bazıları üç aydan daha eski.
لكن بعض الصور مداها أكثر من ثلاث أشهر

Bir bilgi daha, üç aydan fazla süredir bana şefkatle sarılan olmadı.
لكم الحقيقة الطريفة الثانيّة، إنني لم أحظى بعناق بشريّ عطوف لأكثر من ثلاثة أشهر.

Ama maalesef, bunun gerçekleşmesi için ilişkilerin üç aydan uzun olmalı.
لسوء الحظ ، تتطلب أن تكون لديك علاقة تدوم أكثر من ثلاثة أشهر

İlk üç aydan bir şey çıkmazsa, üç ay daha geriye gidin.
لو لم تجد شيء في الشهور الثلاثة الأولى

üç aydan beri kayıp.
انه مفقوود منذ ثلاثة اشهر

üç aydan sonra.
بعد ثلاثة اشهر