üç dakika sonra gelen otobüse binmiş olsaydı sınıf arkadaşı gibi vaktinde okulunda olacaktı ve Reggie, bugün hâlâ yaşıyor olacaktı. | Open Subtitles | لو وصل إلى موقف الحافلات بعد ثلاث دقائق فقط، لكان وصل في نفس وقت زميله، ولكان سيظلّ على قيد الحياة اليوم. |
üç dakika sonra çekildi. Burda iki tane. Bunu nasıl açıklıyorsun? | Open Subtitles | هذه أخذت بعد ثلاث دقائق يوجد كسرين , كيف تفسر هذا ؟ |
Reklamlara girdik. üç dakika sonra devam edeceğiz! | Open Subtitles | لقد بدأت الإعلانات . وسنعود بعد ثلاث دقائق |
Yaklaşık üç dakika sonra serumu enjekte ettim. | Open Subtitles | اعطيت حقنه من المصل بعد ثلاث دقائق تقريباً |
Dairesi yaklaşık üç dakika sonra patlamaya ayarlandı. | Open Subtitles | شقتها على وشك الانفجار خلال ثلاثة دقائق تقريبًا |
Bu yüzden üç dakika sonra tuvalete gitmeyeceğim. | Open Subtitles | و لهذا لم ارد الذهاب الى الحمام الا بعد ثلاث دقائق |
Bu alarmdan üç dakika sonra olmuş. | Open Subtitles | هذا بعد ثلاث دقائق من توقّف جهاز الإنذار |
üç dakika sonra hızla günlük bakım merkezimizi geçerek gitmiş. | Open Subtitles | بعد ثلاث دقائق تم تسجيله في 73 في 25 منطقة بعد مركز الحضانة الخاص بنا |
Herkes binsin! Son tren üç dakika sonra kalkıyor. | Open Subtitles | آخر قطار ينطلق بعد ثلاث دقائق. |
Herkes binsin! Son tren üç dakika sonra kalkıyor. | Open Subtitles | آخر قطار ينطلق بعد ثلاث دقائق. |
Günün planı böyle. üç dakika sonra buluşalım. | Open Subtitles | إن لدينا خطة، دعنا نلتقي بعد ثلاث دقائق |
Dikkat dikkat. Tecrit üç dakika sonra başlayacak. | Open Subtitles | انتباه الإقفال سيبدأ بعد ثلاث دقائق |
Bir saniye. Sonuçlar üç dakika sonra diyor. | Open Subtitles | "انتظري لحظة، "النتائج بعد ثلاث دقائق |
üç dakika sonra... | Open Subtitles | بعد ثلاث دقائق |
Susan'ın, ayrıcalıklarını kullanarak üç dakika sonra kalkacak olan Paris uçağında görev aldığını söylediler. | Open Subtitles | لقد قال ممثلي شرطة الطيران بأنها استخدمت امتيازاتها لحجز رحلة إلى باريس و التي ستغادر البوابة رقم 50 خلال ثلاثة دقائق |
Dairesi yaklaşık üç dakika sonra patlamaya ayarlandı. | Open Subtitles | شقتها على وشك الانفجار خلال ثلاثة دقائق تقريبًا |
- üç dakika sonra bırakılıyoruz. | Open Subtitles | -نعيم: سوف يتم الإنزال خلال ثلاثة دقائق |