"üç eyalet" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاث ولايات
• الولايات الثلاث
• ثلاث مدن

Sonra üç eyalet polisin aradığı bir adamı buldum.
ثم استطعت معرفة مكان رجل هارب كان البوليس يبحث عنه فى ثلاث ولايات,

- Bu gayet iyi. Başıma silah dayayıp, İsa'nın doğduğu gece beni üç eyalet sürüklüyorsunuz.
تضع مسدسا في راسي و تجرني خلال ثلاث ولايات في الليلة التي ولد فيها المسيح

Üç şehir ya da üç eyalet, umrumda değil.
أنا لا أهتم إن كانت ثلاث مدن بعدنا أو ثلاث ولايات

Bütün üç eyalet biliyor. Araba geldi.
منطقة الولايات الثلاث كلها تعرف وصلت السيارة

üç eyalet çapındaki, perili tek pansiyon bu.
إنّه فندق المبيت والإفطار الوحيد المسكون بمنطقة الولايات الثلاث.

Bir kızın kafasını şapka gibi takarak üç eyalet boyu araba sürdüm.
. . بنت واحدة . قُدت السيارة خلال ثلاث مدن مُرتدي رأسها كقبعة

Daha üç eyalet geçmiştim.
أود أن يقودها إلا من خلال ثلاث ولايات...

Eğer biz karışmamış olsaydık şu anda üç eyalet bölgesinin ana haberlerinde ne olacaktı?
إن لم يكن الأمر لصالح تدخلنا، ماذا ستكون قصة الأخبار الأولى في منطقة الولايات الثلاث اليوم؟

üç eyalet bölgesinin tamamında tıp uzmanı
الوحيدة في كُلّ منطقة الولايات الثلاث