| Her zamanki yerler. Gerçi Üç tünel olacağını tahmin etmemiştim ama idare ederiz. | Open Subtitles | نعم , الأماكن المعتادة , ولكن لم أعلم انهم ثلاثة أنفاق , ولكن سنتدبر هذا |
| Her zamanki yerlere bırakırım. Üç tünel beklemiyordum ama hallederiz. | Open Subtitles | نعم , الأماكن المعتادة , ولكن لم أعلم انهم ثلاثة أنفاق , ولكن سنتدبر هذا |
| Her zamanki yerler. Gerçi Üç tünel olacağını tahmin etmemiştim ama idare ederiz. | Open Subtitles | نعم , الأماكن المعتادة , ولكن لم أعلم انهم ثلاثة أنفاق , ولكن سنتدبر هذا |
| Öyle dedim. Üç tünel olacak. | Open Subtitles | نعم قلت , سيكون هناك ثلاثة |
| Evet. Üç tünel olacak. | Open Subtitles | نعم قلت , سيكون هناك ثلاثة |
| Öyle dedim. Üç tünel olacak. | Open Subtitles | نعم قلت , سيكون هناك ثلاثة |
| Üç tünel kazmayı planlıyorum. Asıl olanı burada, şehir duvarının orada olacak. | Open Subtitles | أعتزم حفر ثلاثة أنفاق الرئيسي سيكون هنا, عند جدار البلدة |
| - Zeki tavşan Üç tünel kazar lafını bilirsin. | Open Subtitles | تعرفون المقوله أرنب ذكي يحفر ثلاثة أنفاق |
| Üç tünel kazmayı planlıyorum. | Open Subtitles | أعتزم حفر ثلاثة أنفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 