"üç yüz" - Traduction Turc en Arabe

• ثلاثمائة
• ثلاث مئة
• تركت ثلاثه آلاف
• ثلاثة آلاف
• ثلاثمائه
• الثلاثمائة
• ثلاثمئة و

Bence iki ya da Üç yüz atlı, beş ya da altı araba...
أعتقد أنهم مائتان أو ثلاثمائة حصان. خمس أو ست عربات وألف مقاتل.

Şimdi Üç yüz veririm, elli de kontrol ettikten sonra.
سأعطيك الآن ثلاثمائة وخمسون عندما أختبر الجهاز

Böylesine genç ve şirin bir kız en azından Üç yüz Dinar eder.
أي فتاة بهذه الروعة بالتأكيد تساوي على الأقل ثلاثمائة دينار

Geminin uzunluğu Üç yüz arşın genişliği elli arşın yüksekliği otuz arşın olacak.
ثلاث مئة ذراع يكون طول الفلك و خمسين ذراعا عرضه و ثلاثين ذراعا ارتفاعه

İki yüz Üç yüz bin sanatçıları işe koymamızı sağlar.
اجل، اثنان أو ثلاث مئة الف دولار .تجعل جميع أعمالنا تسّير على شكلها الطبيعي

Üç yüz İnsan yaşamı boyunca bu topraklarda yürüdüm, şimdiyse vaktim yok.
لقد تركت ثلاثه آلاف رجل على هذه الأرض ، والآن لا أجد الوقت

Üç yüz ton buz ve kar tamamen çöker.
ثلاثة آلاف طنًا من الجليد والثلج

Bir keresinde tek başıma karşımda tam Üç yüz tane korkunç, fare yiyen yılanlardan vardı.
أجل, في يوم من الأيام كنت أنا فقط و ثلاثمائه من هذه الضواري الكلاب الاستراليه التي تألك الفئران

Üç yüz. Üç yüz elli. Dört yüz Dinar.
،ثلاثمائة، ثلاثمائة و خمسون أربعمائة دينار

Üç yüz mil yol tepip ninelerin uçağına mı yetiştik?
ثلاثمائة ميل لعينة لإعتقال مجموعة من العواجيز

Bazıları en az Üç yüz kişi olduklarını, kimisi de sadece iki kişi olduklarını söylüyor.
يقول البعض أن هنالك ما لا يقل على ثلاثمائة واحد منهم، و يقول آخرون، أنهم شخصان فقط أو ثلاثة على الأكثر.

Üç yüz milyonun üzerinden insanın geçimi resiflere bağlı.
أكثر من ثلاثمائة مليون شخص يعتمدون على السمك من الشعب المرجانية

Otel, yemek, küçük harcamalar için... Üç yüz dolar.
.. الفندق ، الطعام ، الطوارئ ثلاثمائة دولار

"Üç yüz sayfa boyunca Tutur'un Tatave'i nasıl siktiğini anlatıyor...
ثلاثمائة صفحة لكي يخبرنا أن "توتور" يمارس الجنس مع "تاتاف"..

Bunların arasında, Üç yüz bin kadın onlar tarafından kaçırıldıklarını ve taciz edildiğini idda ediyor.
من بينها، ثلاثمائة ألف امرأة الذين يدعون أنهن اختطفن و اغتصبن جماعيا من قبل الغرباء

Kirishitan topluluğu için iki yüz ve rahip için Üç yüz gümüş!
مئتان للأخوة المسيحيين، وللكهنة. ثلاثمائة.

Maytap gibi yanmasını istemiyorsan barın arkasındaki kasanın içinden Üç yüz on yedi bini teslim edeceksin.
ثلاث مئة وسبعة عشر ألف من محتويات الخزنة خلف البار إلا إذا كنت ترغب في الموت

Aslında, çeşitli viagra tipi ilaçlar sayesinde yaşlılar arasında, cinsel yolla bulaşan hastalıklar yüzde Üç yüz arttı.
في الحقيقة، بفضل الأدوية العديدة لتحسين القدرة الجنسية للرجل زادت نسبة أمراض الاتصال الجنسي بين كبار السن ثلاث مئة بالمئة

Üç yüz insan hayatı boyunca arzda yürüdüm. Artık vaktim daralıyor
لقد تركت ثلاثه آلاف رجل على هذه الأرض ، والآن لا أجد الوقت

Üç yüz... on bine karşı!
ثلاثة آلاف.. ضد عشرة آلاف

- Üç yüz dolar. - Bana borçlu olacaksın.
ثلاثمائه دولار أنت مدين لي

O senin olabilir. Ama diğer Üç yüz kişi ne olacak?
يمكنكِ أخذه ولكن ماذا عن الثلاثمائة الباقين؟

Ben de sana aşığım. - Üç yüz...
أنا أيضاً أحبّكِ يا رقم ثلاثمئة و .