Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"üçe kadar sayıp" - Traduction Turc en Arabe
-
القول بأنني سأعد إلى ثلاثة
-
عندما أعد لثلاثة
| Üçe kadar sayıp tetiği çekeceğim. Bir! | Open Subtitles | أنا سأطلق النار إذا لم تلقى بأسلحتك عندما أعد لثلاثة |
| Üçe kadar sayıp sizi kaldıracağım. Bana yardımcı olun. | Open Subtitles | سوف أحاول أن أقوم بتحريكك عندما أعد لثلاثة أريدك أن تساعدني |
| Herkes hazır olsun, Üçe kadar sayıp onu kaldıracağız. Tamam mı? | Open Subtitles | فاليستعد الجميع لرفعه عندما أعد لثلاثة ، حسناً كلنا معاً |