| Bu komik durumdan sonra Üşümüş ellerini tutuyorsun. | Open Subtitles | بعد ان لاحظت كيف ترتعش بطريقة لطيفة عندما تشعر بالبرد |
| - İnanamıyorum. Sookie seni Üşümüş ve korkmuş hâldeyken yol kenarından alıp evini açtı sana. | Open Subtitles | هيه، سوكي التقطتك وأنت تشعر بالبرد والخوف من على جانب الطريق، |
| Felaket derecede Üşümüş gibisin. | Open Subtitles | تبدين باردة كفاية لتقفذي بداخل صدفة هادئة |
| Elleri Üşümüş. | Open Subtitles | يداه تبدوان باردتان |
| Ama kardeşim o bataklıkta aç ve Üşümüş iken neden onlara götüreyim ki? | Open Subtitles | لكن لماذا يأخذون الملابس بينما أخى فى المستنقع جائع و يشعر بالبرد ؟ |
| Sen de Üşümüş gibisin, hastalanmayasın sakın? | Open Subtitles | أنت تشعرين بالبرد ولا يمكننا أن ندعك تمرضين |
| Kendini biraz yalnız ve Üşümüş hissediyordu | Open Subtitles | كانت تبدو وحيدة وتشعر بشيء من البرودة |
| Ben de mutluyum, "Küçük Üşümüş Kedi". | Open Subtitles | انا سعيدة أيضاً أيتها القطة الصغيرة الباردة |
| Biraz Üşümüş galiba. Hadi üstünü örtelim. | Open Subtitles | ،إنه يبدو بردان قليلاً أعتقد أننا سنعطيه بطانية |
| Çünkü günün birinde burada Üşümüş, aç ve silahın olmadan tek başına kalabilirsin. | Open Subtitles | لأنه في احدى الايام ستكون وحيد هنا تشعر بالبرد , الجوع , لا تملك سلاح |
| Dışarı koymuşsunuz, nasıl da Üşümüş. | Open Subtitles | تركتموها بالخارج , والآن تشعر بالبرد. |
| Üşümüş olmalısın. | Open Subtitles | لابد انك تشعر بالبرد |
| Üşümüş görünüyorsunuz. İçeri gelin. | Open Subtitles | أدخل ،فأنت تشعر بالبرد |
| Çok Üşümüş görünüyor ama onu tutamam. | Open Subtitles | تبدو باردة فى مكانها. لكن ليس بوسعى حملها. |
| Üşümüş gibisin hayatım. Giymek istersen yanımda kazak var. | Open Subtitles | تبدين باردة بعض الشيء يا حبيبتي لدي سترة هنا بإمكانك إرتدائها |
| Yalnızca Üşümüş olabileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | فقط فكرت أنكِ ربما تكوني باردة |
| -Ayakların Üşümüş. | Open Subtitles | -إن قدميك باردتان |
| - Ayakların Üşümüş. | Open Subtitles | -وقدماكِ باردتان |
| Ya da bebeği Üşümüş olabilir. | Open Subtitles | أو لعل إبنها كان فقط يشعر بالبرد |
| Bütün vücudunu göstermekten Üşümüş olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنكِ تشعرين بالبرد مع تعريتكِ جزء كبير من لحمكِ |
| Kendini biraz yalnız ve Üşümüş hissediyordu | Open Subtitles | كانت تبدو وحيدة وتشعر بشيء من البرودة |
| Ancak Üşümüş, çatlak dudaklarımdan gözetlediğin müddetçe, kazooma sahip olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك امتلاك مزماري عندما تسحبينه من شفاتي الباردة والمتشققة |
| Arnold epey Üşümüş gibi. | Open Subtitles | يبدوا أن أرنولد كان بردان جداً |
| Bayan Haynes, biraz Üşümüş gibisiniz. Claude gelsene. | Open Subtitles | سيده (هاين), انتِ ستبردين من هنا |
| Okuldan gelirken Üşümüş. | Open Subtitles | أصابها البرد ونامت تعرضت للبرد وهي عائدة من المدرسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 