"ücretim" - Traduction Turc en Arabe

• أتعابي
• أجري
• سعرى
• رسومي
• راتبي
• سعري
• أتقاضى
• أجرتي
• دفعتي

ücretim 500 bindir ama bu işi yapacağım anlamına gelmez.
أتعابي في الحقيقة 500 ألف لكن هذا لا يعني إني سأقوم بالعمل.

50,000 dolar standart ücretim. Sorun olur mu?
مقدم أتعابي العادية هو خمسون ألف دولار هل هذا سيمثل مشكلة؟

Bakın, ücretim parça başına 8.000 dolar artı eğer ilk üçe girerseniz, 10.000 dolar prim.
أجري 8 آلاف للعرض الواحد و زيادة 10 آلاف في حالة إحراز أحد الثلاث المراكز الأولى

Bu profesyonel bir görüşme ise, ücretim yirmi şilin.
لو أن هذا سؤالاً مهنياً فإن أجري هو جنيه واحد!

ücretim günde 1000.
سعرى الف دولار لليوم الواحد

ücretim 500 dolar,ama senin durumunu göz önüne alınca daha fazla vermen lazım.
رسومي 500 دولار, ولكن بنظر أنه أنت فسأحتاجها مقدماً

10 dakikalık bir danışma için haftalık ücretim verilmeseydi gelmezdim.
نعم غالباً لا أفعل هذا لكن لايعرض علي كثيراً راتبي الأسبوعي مقابل إستشارة مدتها 10 دقائق

Benim ücretim parayla ödenemez Müfettiş şefi, fakat çok, çok yüksek.
لا يمكن تحديد سعري بالمال، حضرة المفتش ولكنه شيء كبير للغاية جداً

Buraya geldiğim andan itibaren ücretim işler.
أنا أتقاضى أجرتي منذ أن أدخل إلى هنا كما تعلمين

Her zamanki ücretim ve dava sonuçlanırsa bir de ödül.
أجرتي العادية، بالإضافة إلى علاوة عن الحصول على النتائج.

Demek istediğim, babanın davası bizi neredeyse iflas ettirdi ve benim standart saat başı ücretim 1100 dolar.
ما أعنيه، قضية والدك أفلستنا عمليا، ومعدل أتعابي هي 1100$ في الساعة.

Kulağa iyi geliyor, başlayalım hadi. Bu arada saat ücretim 500 dolar.
$يبدوا هذا جيداً، بالمناسبة أتعابي فى الساعة تبلغ 500

Ama masraflar ve benim ücretim konusu hâlâ çözülmedi.
لكن هُناك مسألة أتعابي والتكاليف

Benim ücretim çok daha fazla.
أتعابي أكبر من ذلك بكثير

Benim en son ücretim... 777'de bir hisse bence yeterli.
-كان أجري السابق ... أجر 777 يبدو منصفا بالنسبة لي

ücretim, alacağınız paranın% /%40'ı.
%قيمة أجري 40 من كل ما ستمنحكم إياه المحكمة

ücretim 500$ ile başlar, harcamalar ve saat başına Ekstra ücrette isterim.
أجري 500$ مقدما، النفقات وأجرتي على الساعة عندما نبدأ

ücretim bin altı yüzdür Bay Nitti.
إن هذا هو سعرى يا سيد نيتى

ücretim yükseldi.
لقد إرتفعت رسومي

ücretim günlük 200 dolar ve eğer işler yolunda gitmiyor gibi hissedersem basar giderim.
راتبي سيكون 200دولار في اليوم وإذا وجدت أن الأمر لن ينجح، فسأرحل

Her neyse bacım, ücretim 100 dolar. İşte bu. Anlaştık mı?
حسنا ، ان سعري النهائي هو 100 دولار

Ama sen kârlı çıkıyorsun. Benim ücretim senden fazla.
جيد، لكنك تحصل على صفقة هنا، أنا أتقاضى أكثر منك، أخبرتك ذلك مراراً

Denizaltı bende kalıyor. ücretim bu.
سأكتفي بالمركبة الغاطسة ستكون هي دفعتي