"ücretler" - Traduction Turc en Arabe

• أسعار
• الأجور

İlk, insanların farklı ücretler ödeyeceği, ama çok sayıda insan ağ başına bir dolar verecek, ve onu almak için bir karara varacak.
أولاً، أن الناس سوف تدفع أسعار مختلفة، لكن أعداد مأهولة من الناس ستأتي للشراء بدولار واحد للناموسية وسوف يتخذون قراراً بشرائها.

Bu lokantada ücretler makulmü?
هل أسعار هذا المطعم معقوله؟

Yeni yüzler. Yeni ücretler.
أوجه جديدة أسعار جديدة

Yeni ücretler mi?
أسعار جديدة؟

Son 30 yılımızı, sabit veya düşen ücretler, eriyip yok olan emekli aylıkları ve roket gibi artan barınma, sağlık ve eğitim ücretleriyle boğuşarak geçirdik.
قضينا الثلاثة عقود الأخيرة ونحن نتناول موضوع ثبات وتدني الأجور وموضوع اختفاء معاشات التقاعد وتلك التكاليف الخيالية للسكن والصحة والتعليم.

Bunu yapıyoruz çünkü fark ettik ki bir şey yapısal olarak yanlış; 1979 ile 2013 arasında ücretler yalnızca yüzde altı artmış.
نحن نفعل ذلك لأننا أدركنا أن هناك خلل جذري عندما ارتفعت الأجور بنسبة 6% بين العامين 1979 و2013.

Danimarka'da ücretler o kadar yüksektir ki...
الأجور مرتفعة جدا إلى درجة أن الأطفال...

Bu demektir ki ücretler satış fiyatının yüzde birinin onda üçü olur.
هذه الوثائق تخص "نايك". ذلك يعني أن الأجور تصل الى ثلاثة أعشار من واحد بالمائة