"ülke içinde" - Traduction Turc en Arabe

• داخل البلاد
• هنا بالديار

Suriye nüfusunun yarısı yerinden yurdundan edildi, çoğu da ülke içinde.
إن نصف الشعب السوري أصبح نازحاً الآن، و معظمهم نازحون داخل البلاد.

Suriye'deki savaş neredeyse 4 milyon insanı sınır dışına sürükledi, ama yedi milyondan fazla insan ülke içinde kaçış halinde.
تسببت الحرب السورية بنزوح 4 ملايين شخص خارج الحدود، لكن فوق السبعة ملايين في حالة فرار دائم داخل البلاد

Çoktan gelmiştir. Şu an ülke içinde.
لقد وصل فعلا ، إنّه داخل البلاد

Kabul etmek istemiyor olabilirsin ama ülke içinde bile sorunlar var.
-ربما لا ترغبين الأعتراف بهذا لكن لديه مشاكل هنا بالديار.